1939년 조선의 풍경과 조선인들의 모습. скачать в хорошем качестве

1939년 조선의 풍경과 조선인들의 모습.

백년역사입니다. 이번 영상은 조선총독부 철도국에서 제작한 조선 관광홍보 영상입니다. 지난번 영상이 경성만 소개하였던 것과 달리 이번 영상은 금강산, 경주, 경성 그리고 경성의 교외 농촌 지역을 소개하고 있습니다. 구한말 조선의 실정에 대해서 알고 계신 분들은 영상이 얼마나 조선을 아름답게 표현하고 있는지 보시면서 의아하실 수도 있습니다. 이 영상은 조선을 관광 상품으로 갈고 다듬어서 홍보용으로 찍은 영상이라는 점을 미리 알고 보시면 좀 더 많은 참고가 될 것 같습니다. 개인적으로는, 영상은 비록 서구권 여행자들을 위해 만들어진 것이지만, 그 내용에 있어서 마치 일본이 조선인들에게 너희도 이렇게 멋진 관광자원이 있어라고 가르쳐 주는 듯한 느낌을 받습니다. 깨끗하게 정비된 불국사와 석굴암의 모습이 인상적입니다. 원 영상에 있는 나레이션을 한글로 자막을 넣었습니다. 몇 군데 어색한 표현이 있습니다. 양해를 바랍니다. 8:01~8:02 구간에 자막이 잘못 삽입되었습니다. 양해 바랍니다. 감사합니다. 후원에 감사드립니다. 후원계좌 : 케이뱅크(Kbank) 100-213-602747 이ㅊ익 페이팔(paypal) : kantertube@gmail.com