Wspomnienia uchodźców z Archiwum Emigranta - Manterys Stanisław скачать в хорошем качестве

Wspomnienia uchodźców z Archiwum Emigranta - Manterys Stanisław

PL: Stanisław Manterys miał niewiele ponad 4 lata, gdy on, jego rodzeństwo oraz rodzice zostali wysiedleni na Syberię. Po półtora roku mogli opuścić ZSRR. W długiej drodze do wolności umarli rodzice p. Manterysa, a on sam po dwuletnim pobycie w miasteczku polskich dzieci w Isfahanie (Iran) trafił do transportu 733 dzieci do Nowej Zelandii. Tam w 1944 roku znalazł schronienie w Obozie Polskich Dzieci w Pahiatua. Stanisław Manterys do dziś tłumaczy książki i artykuły o polskich dzieciach-uchodźcach. ENG: Stanisław Manterys was just over 4 years old when he, his siblings and parents were displaced to Siberia. It was not until a year and a half had passed that they could leave the USSR. Mr Manterys’ parents died during the long journey to freedom, and following a two-year stay in Isfahan (Iran), a small town for Polish children, he was himself transported to New Zealand among a group of 733 children. It was there that in 1944 he found shelter in the Polish Children’s Camp in Pahiatua. Stanisław Manterys has been translating books and articles about Polish refugee children to this day. http://archiwumemigranta.pl #migrationmuseums http://polska1.pl