EDO Ceramic - RESTAURATION DE CÉRAMIQUES JAPONAISES скачать в хорошем качестве

EDO Ceramic - RESTAURATION DE CÉRAMIQUES JAPONAISES

JAPANESE CERAMICS RESTORATION Je reconnais que ce documentaire de la NHK en version originale japonaise et sous-titré en anglais pourra sembler rebutant pour certains. Je reconnais que le sujet est pointu, traité sur un temps long et qu'il n'intéressera peut-être même personne. Je reconnais enfin avoir eu le sentiment que le professionnalisme des restaurateurs me semblait un peu teinté d'amateurisme, mais c'était avant la 42e minute. Outre la difficulté de rendre la teinte et la transparence du céladon il fallait imiter également les microbulles qui se forme dans cet email lors de la cuisson et qui lui donnent cette opalescence si particulière. Et là le résultat et tout bonnement sublime. Si vous ne devez rien voir de ce documentaire sautez à la 46e minutes. Indépendamment de la qualité du travail effectué ce documentaire peut amener à s'interroger sur le choix d'un musée pour le respect et la transmission d'un artefact. Doit-on comme en Europe laisser vide ou colmater de façon visible un espace manquant ? Doit-on le laisser comme ici dans la phase initiale, réparé depuis plusieurs siècles sous forme de kintsugi? Doit-on lui rendre une forme supposée et en faire la copie d'un autre existant, au risque de travestir la réalité historique? Les 2 éléments enlevés et remplacés par les phénix viennent bien de quelque part et quid d'une analyse chimique de l'émail ou de la porcelaine ? Bref, quels doivent être d'après vous les objectifs d'un musée vu par le prisme du sens de l'histoire? Merci d'avance pour votre avis ... Bon visionnage 😊... Mata ne. ---------- I recognize that this NHK documentary in Japanese original version with English subtitles may seem off-putting to some. I recognize that the subject is sharp, treated over a long time and that it will perhaps not even interest anyone. I finally admit to having had the feeling that the professionalism of the restorers seemed to me a little tinged with amateurism, but that was before the 42nd minute. In addition to the difficulty of rendering the tint and transparency of the celadon, it was also necessary to imitate the microbubbles which form in this enamel during cooking and which give it this particular opalescence. And there the result is simply gorgeous. If you don't have to see anything from this documentary, skip to the 46th minute. Should we, as in Europe, leave empty or visibly fill in a missing space? Should we leave it as here in the initial phase repaired for several centuries in the form of kintsugi? Should we give it a supposed form and make a copy of another existing one, at the risk of disguising historical reality? The 2 elements removed and replaced by the phoenixes come from somewhere and what about a chemical analysis of the enamel or the porcelain? In short, what do you think should be the objectives of a museum seen through the prism of the meaning of history? Thanks in advance for your review... Good viewing 😊... Mata ne.