Dublagem e Gravação de Voz Original com MELISSA GARCIA - BelliCast скачать в хорошем качестве

Dublagem e Gravação de Voz Original com MELISSA GARCIA - BelliCast

Neste episódio do BelliCast, Rubens Belli recebe Melissa Garcia, Diretora de Voz e Dubladora. Nesse bate papo, conversaram sobre gravação de voz original, e os processos de dublagem. Melissa também conta um pouco de sua trajetória profissional e como foi seu processo de aprendizado para desenvolver o sistema de gravação de voz original que é utilizado hoje no Brasil. Abordam as facilidades criadas na era pós-covid nos processos de gravação, e ainda, trazem reflexões sobre os impactos da inteligência artificial nos trabalhos com voz. ---------- Deixe seu LIKE e clique em "INSCREVA-SE" para receber mais conteúdos. Nos acompanhe nas outras redes sociais:   / belli.studio     / bellistudio   ► Site Oficial: http://www.bellistudio.com.br Copyright © Belli Studio. Todos os direitos reservados. ---------- 00:00 Abertura 00:44 Apresentação da Trajetória Profissional 01:40 Voz Original x Dublagem 2:14 Fazendo voz orginal com o processo de dublagem 3:56 O início dos trabalhos com voz original 07:00 Criando o sistema de gravação de Voz Original e a diferença entre voz original e dublagem 10:40 Processos de como se faz Dublagem 11:17 Processos de como se faz gravação de voz original 13:57 Facilidades criadas na era pós-covid, exemplo das gravações de Boris e Rufus feitas em homestudio 16:49 Caminhos para quem quer trabalhar com voz 18:48 Regulamentação da área e a importância do teatro para quem quer trabalhar com voz 20:15 Nuances da voz no trabalho para desenho animado 21:20 Cursos de voz para animação 23:45 O que é um casting de voz 24:42 Dinâmicas de gravação de voz original 26:12 Como é feito o acompanhamento do Diretor da obra e da Diretora de Voz (Exemplo Boris e Rufus) 28:29 Trabalhos da Melissa com grandes produções 30:00 Como funciona as habilidades musicais dos artistas 33:25 Impactos da inteligência artificial nos trabalhos com voz 40:00 Gravação com crianças 41:30 Recomendações para aprender mais sobre o mercado de voz