Sommer in Brixen | Estate a Bressanone | Summer in Brixen скачать в хорошем качестве

Sommer in Brixen | Estate a Bressanone | Summer in Brixen

EIN SOMMERURLAUB IN SÜDTIROL VERSPRICHT EINE FÜLLE AN MÖGLICHKEITEN. Dolomitengipfel erklimmen, in glasklare Bergseen springen, Radtouren unternehmen… nur einige der Highlights, die du in Brixen im Sommer erleben kannst. Wenn die Temperaturen im Tal steigen, lockt die Plose mit ihren Biketrails, dem Bikepark und Wanderwegen, darunter der Lorggenring, einer der erlebnisreichsten Familienwanderungen in Südtirol. Eine Talfahrt mit den Mountaincarts macht die Sommerferien in den Dolomiten unvergesslich. Erfrischung lässt sich aber auch in der Stadt finden: im Erlebnisbad Aquarena oder bei einem kühlen Aperitif in den historischen Gassen. An lauen Sommerabenden wird die Altstadt zum lebhaften Treffpunkt für Einheimische und Gäste. UNA VACANZA ESTIVA IN ALTO ADIGE PROMETTE UN'INFINITÀ DI POSSIBILITÀ. Scalare le cime dolomitiche, tuffarsi in laghi di montagna cristallini, fare tour in bicicletta... sono solo alcuni degli highlight che puoi vivere a Bressanone in estate. Quando le temperature in valle si alzano, la Plose ti invita con i suoi bike trail, il bike park e i sentieri escursionistici, tra cui il Lorggenring, una delle più amate escursioni per famiglie a Bressanone, Alto Adige. Una discesa con Plosecarts rende indimenticabile le vacanze estiva sulle Dolomiti. Tuttavia, è possibile rinfrescarsi anche in città: nella piscina avventura Aquarena o con un aperitivof resco nei vicoli storici. Nelle calde serate estive, il centro storico diventa un vivace luogo d’incontro per abitanti e ospiti. A SUMMER HOLIDAY IN SOUTH TYROL PROMISES A WEALTH OF OPPORTUNITIES. Climbing Dolomite peaks, diving into crystal-clear mountain lakes, cycling tours… these are just a few of the highlights you can experience in Brixen in South Tyrol during summer. When temperatures rise in the valley, the Plose mountain offers bike trails, a bike park, and hiking routes, including the “Lorggenring Trail”, one of the most exciting family hikes. A downhill ride with mountain carts adds a memorable thrill to your summer holidays in the Dolomites. You can also find refreshment in the city: at the Aquarena or with a chilled aperitif in the historic alleys. On warm summer evenings, the old town becomes a lively meeting place for locals and guests alike. (c) Brixen Tourismus/ KiwiTree; Hannes Engl; FilmIT (c) Plose/ Argento Artistry (c) IDM Südtirol Alto Adige