Mašiaha papēdis עִקְּבוֹת מָשִׁיחַ ikvot Mašiah — пятка Машиаха. скачать в хорошем качестве

Mašiaha papēdis עִקְּבוֹת מָשִׁיחַ ikvot Mašiah — пятка Машиаха.

Visu laiku es domāju, ka jēdziens “Mašiaha pēdas” ir tikai gudro pieņemts termins Talmudā. Meklējot Rakstu vietas, kur pieminēts Toras nedēļas lasījuma nosaukums ekev , atradu šos vārdus Rakstos. Tie atrodami Ps.89:52. pantā. Tālāk jau sākas problēmas ar tulkojumiem, vai pareizāk sakot – problēma ir tulkotājam, kurš pieņēmis to garu, kas “liek” tā tulkot. Tātad vispirms Psalma 89:52. panta burtisks tulkojums, bet lai izprastu sacīto jālasa kontekstā. 51 Atceries mans Kungs par tavu kalpu gānīšanu, ko es nesu savās krūtīs no visām daudzskaitlīgajām tautām 52 Ar ko tevi gāna Tavi ienaidnieki Kungs, kā liek negodā Tava Mašiaha pēdas. Teiciens “Mašiaha pēdas” (burtiski: Mašiaha papēdis) – nozīmē “pēdējie gadi pirms Mašiaha atnākšanas”. Tas ir plaši izplatīts jēdziens, un pamats tam ir šajā pantā. (Gudro komentārs) Kāda rabīna atbilde jautājumam: kas šobrīd zināms par Mašiaha atnākšanu, un kur par to rakstīts? Gudrie dažādi raksturo paaudzi, kuras dzīves laikā atnāks Mašiahs. Talmudā Mašiaha atnākšanas laiks nosaukts par עִקְּבוֹת מָשִׁיחַ ikvot Mašiah – Mašiaha papēdis (kā papēdis – ķermeņa “beigas”, tā arī tas laiks – trimdas beigas) (Sota 49/b) Interesanti, ka visas šīs pazīmes vērojamas gan mūsu, gan mūsu tuvākajās paaudzēs. Pievedīšu fragmentu no Ichaka Zilbera grāmatas “Uguns tevi nesadedzinās.” Sarežģīts un pretrunīgs pēdējos gados ir Israēlas tautas garīgais stāvoklis. Vērojamas divas polāri pretējas, savstarpēji izslēdzošas tendences: no vienas puses – ievērojama daļa Israēlas un diasporas ebreju jaunatnes, kas tika audzināta ateisma garā, vēlme atgriezties pie savām nacionālajām saknēm, pie Toras. No otras puses - ievērojams skaits ebreju aktīvi cenšas atbrīvoties no savas izredzētības nastas, dzīvot tā, kā dzīvo visas citas tautas, asimilēties viņu starpā un pieņemt to paražas. Šī polarizācija mūsu priekšā parādās īpašā gaismā, ja mēs atkal pievēršamies Toras pravietojumiem. Mēs uzzinām, ka pirms Mašiaha atnākšanas, ebreju tautā notiks divi pretēji procesi: no vienas puses, notiks masveida atgriešanās pie reliģijas, bet no otras puses – katastrofāla tikumības pasliktināšanās galvenokārt starp tiem ebrejiem, kuri nevēlas uzņemties Visvarenā baušļu nastu. Par šo pēdējo parādību sacīts divos Talmuda traktātos – Sota un Sanh̃edrin. Lūk kā izskatīsies Israēls pirms Mašiaha atnākšanas: …valsts kļūs nereliģioza… Vairosies cilvēku nekaunība, paaugstināsies cenas… Vīns būs dārgs, jo lielajai dzeršanai vajadzēs daudz vīna. Nevienam nedrīkstēs kaut ko aizrādīt – tas atņirgs pretī: bet kas tu tāds? …Sapulču nams – (sinagoga, ješiva) kļūs par izvirtības namu (klubu, kinoteātri)… Gudrie tiks apkaunoti, nicinās tos, kas bīstas grēka… Jaunieši kaunēsies sirmgalvju, veci ļaudis piecelsies jauno priekšā… Cilvēka mājinieki kļūs par viņa ienaidniekiem… Paaudzes seja būs kā suņa seja (Лицо поколения будет похоже на морду пса). Ko nozīmē pēdējie vārdi? Raši skaidro tā: cilvēkiem zudīs jebkādas kauna sajūtas un tie nekautrēsies viens no otra, kā piemēram suņi, kas pārojas un izkārnās visu acu priekšā. (citu skaidrojumu vēlāk) Pēc tam sāksies pretējs process: ebreju atgriešanās pie Visuaugstā. Torā sacīts: "Un būs, kad priekš tevis piepildīsies visi šie vārdi - svētība un lāsti, ko Es tev apsolīju – tu atgriezīsies [pie Manis] ar visu savu sirdi, [atrodoties] visu to tautu vidū, starp kurām Tas Kungs, tavs Dievs, tevi izkaisījis, un tu atgriezīsies pie Tā Kunga, sava Dieva, un klausīsi… Viņam visā… tu un tavi bērni, ar visu savu sirdi un visu savu dvēseli. (Dvarim 30:1-2.) (Interesanti, ka šis rabīns netulko - klausīsi Viņa balsij. Mums, kam Viņa Balss Rakstos atklājusies uz to jau lūkojamies citādi (Šmot 23:21.)) Citiem vārdiem sakot trimdas beigās ebreji atkal atgriezīsies uz pareizā ceļa. Šī parādība aptvers kopienas visās izkaisījuma zemēs (visu to tautu vidū), visa vecuma ebrejus (tu un tavi bērni), un Israēla dēli atgriezīsies pie savām saknēm nevis tikai formāli, bet ar visu savu sirdi un visu savu dvēseli. Vēl pavisam nesen par to varēja tikai sapņot, jo visās pasaules valstīs varēja novērot pretējo: atkāpšanos no ticības un tradīcijām, tieksme asimilēties, masveida nihilisms… (nihilisms - Sabiedrībā pieņemtu morāles normu, principu, tikumisko vērtību, arī dzīvesveida neatzīšana, noraidīšana.) Mūsdienās gan Israēlā, gan ASV, un pat PSRS, dažāda vecuma, atšķirīga izglītības līmeņa un sociālā statusa cilvēki atgriežas pie ebrejiskā – atgriežas tādi, kas pieder pie trešās, pat ceturtās no ebrejisma atkritušo paaudzes. Šīs parādības piemēri šodien zināmi katram. Un tad notiks tas, par ko sacīts Torā: …atgriezīs Tas Kungs, tavs Dievs, tavus izraidītos, un apžēlosies par tevi, , un tevi atkal savāks kopā no visām tautām… Un atvedīs tevi Tas Kungs, tavs Dievs, uz to zemi, ko tavi tēvi iemantoja, un tu to iemantosi… Un Tas Kungs, tavs Dievs, liks visus šos lāstus uz taviem ienaidniekiem… kas tevi vajāja. (Dvarim 30:3,5,7)