"Μια κόρη ρόιδα μάζευε", τέσσερις "Κυράδες της Άνω Δερόπολης", Σελλειό, ΧΕΙΜΕΡ. ΠΟΛΥΦ. ΚΑΡΑΒΑΝΙ 2016 скачать в хорошем качестве

"Μια κόρη ρόιδα μάζευε", τέσσερις "Κυράδες της Άνω Δερόπολης", Σελλειό, ΧΕΙΜΕΡ. ΠΟΛΥΦ. ΚΑΡΑΒΑΝΙ 2016

Τo Πολυφωνικό Καραβάνι είναι ένα ταξίδι μεγάλο στο χώρο και στο χρόνο. Ταξιδεύει είκοσι οκτώ χρόνια τώρα, από το 1998, ξεκινώντας με τα Μεγάλα, καλοκαιρινά Πολυφωνικά Καραβάνια. Από το 2003 ξεκίνησαν οι πρώτες αυτοτελείς αποστολές, από το 2006 τα πρώτα εποχιακά Πολυφωνικά Καραβάνια, τα οποία όλο και περισσότερο εστίασαν στην επιτόπια έρευνα. Τιμώντας τη συμβολή τους στην ευρύτερη πρακτική του Πολυφωνικού Καραβανιού, κάθε τόσο εμπλουτίζουμε το αποθετήριό τους στο κανάλι μας, με αφιερώματα σε βάθος χρόνου. Όπως με ετούτο το βίντεο που γυρίστηκε πριν δέκα χρόνια, στο Χειμερινό Πoλυφωνικό Καραβάνι 2016. 8 Ιανουαρίου 2016, η τρίτη ημέρα του Χειμερινού Πoλυφωνικού Καραβανιού ξεκινά με την άνοδό μας στο Σελλειό, ένα από τα πιο αγαπημένα χωριά της ηπειρώτικης πολυφωνίας. Από εδώ κατάγονται, εδώ ζούνε οι περισσότερες από τις περίφημες "Κυράδες της Άνω Δερόπολης", ένα πολυφωνικό σχήμα με μεγάλη συμβολή στην ανάδειξη της βιωματικής ηπειρώτικης πολυφωνίας στις μέρες μας. Συνταξιδεύουμε από το 2000, με τον αρχικό μικτό όμιλο της ¨Ανω Δερόπολης, με κορυφαία μέλη τους, αναπτύσσοντας δεσμούς ζωής μαζί τους σε όλο τον κύκλο του χρόνου και της ζωής. Οι "Κυράδες της Άνω Δερόπολης" εξελίσσουν τη σύνθεσή τους στο πέρασμα του χρόνου ενώ τα τελευταία χρόνια πολλά από τα μέλη τους εμφανίζονται ως "Κυράδες του Σελλειού", όντας ένα από τα πλέον δραστήρια σχήματα στις μέρες μας στην περιοχή της ελληνικής μειονότητας της Αλβανίας. Εκείνο το πρωινό μας περίμεναν στην είσοδο του χωριού τέσσερις από τις "Κυράδες", οι Σοφία Ζάχου, η Αναστασία Κάλλη, η Σταυρούλα Κιτσάκη και η δασκάλα Βασιλική Μπιτσούνη. Πρώτα πήγαμε και είδαμε μαζί τους το Μπιζντρούμι, τον κοινοτικό χώρο δίπλα από την εκκλησία που μας είχε φιλοξενήσει πολλές φορές και που αντιμετώπιζε ήδη προβλήματα που έχρηζαν άμεσων επισκευών. Εδώ και καιρό το χωριό προσπαθεί να στηρίξει τα έργα συντήρησης και το Πολυφωνικό Καραβάνι προετοιμάζει σχετική δράση στήριξης. Πριν πάμε στο καφενείο του χωριού σταθήκαμε έξω από την εκκλησία, πραγματοποιώντας μια συλλογική επιτόπια καταγραφή. Τέσσερις Κυράδες σε πέντε τραγούδια, τρία από αυτά τα έχουμε ήδη δημοσιεύσει στο κανάλι μας. Στον ίδιο χώρο έχουμε πραγματοποιήσει παλαιότερα εξαιρετικές καταγραφές, με συμμετοχή πολλών Κυράδων, σύντομα θα ξεκινήσει και η δική τους δημοσίευση που καθυστέρησε για τεχνικούς λόγους. Εδώ οι τέσσερις Κυράδες τραγουδούν το "Μια κόρη ρόιδα μάζευε". Έχουμε δημοσιεύσει ξανά το τραγούδι με τις "Κυράδες", από συμμετοχή τους στη Μεγάλη Γιορτή Πολυφωνικού Τραγουδιού 2005, όπως επίσης με όμιλο της Δερβιτσάνης σε παραλλαγή. Έχει αξία κάθε νέα δημοσίευση, αποτυπώνοντας άλλη σύνθεση και άλλη εποχή της ερμηνείας, εμπλουτίζοντας τα τεκμήρια που, χάρη σε τούτη την ακατάπαυστη δράση του Πολυφωνικού Καραβανιού, στηρίζουν τη δουλειά πολλών πυρήνων και σχημάτων πολυφωνικού τραγουδιού. Έχουμε δημοσιεύσει σειρά στιχουργικών παραλλαγών του τραγουδιού σε άλλες δημοσιεύσεις του στο κανάλι μας, αυτή τη φορά δημοσιεύουμε μια παραλλαγή του από τα χωριά της Ρίζας (Θεολόγου), όπως περιέχεται στη συλλογή αναφοράς του Γρηγόρη Κατσαλίδα "Δημοτικά τραγούδια Βορείου Ηπείρου": Μια κόρη ρόδα μάζωνε, σ’ ωραίο περιβόλι, κι ο γιος του ρήγα πέρασε με τ’ άλογο καβάλα. Δυο ρόδα της εζήτησε κι αυτή του δίνει πέντε, κι εκείνος της εχάρισε διαμάντι δαχτυλίδι. Η μάνα της αγνάντευε (ν)από το παραθύρι: Σ’ είδα κόρη μ’ τι έκανες, σ’ είδα κόρη μ’, τι κάνεις, βράδυ θα ‘ρθουν τ’ αδέρφια σου, θα τους το μαρτυρήσω! Παιδιά μ’ έχετε μια ‘δερφή, πολύ ‘ναι πλανεμένη. Μάνα μ’, και ποιος την πλάνεψε, οπού είναι πλανεμένη; Του ρήγ’ ο γιος απέρασε, με τ’ άλογο καβάλα, δυο ρόδα της εζήτησε κι αυτή του δίνει πέντε, κι εκείνος της εχάρισε διαμάντι δαχτυλίδι. Πρώτος την πιάν’ απ’ τα μαλλιά, δεύτερος από την μέση, κι ο τρίτος ο μικρότερος την κονταριά της βάζει. Μια άλλη παραλλαγή συναντούμε στη συλλογή του Νικόλαου Δημητρίου που εκδόθηκε από το Ιόνιο Πανεπιστήμιο με τίτλο "Βόρειος Ήπειρος, τραγούδια και χοροί": Μια κόρη ρόδα μάζευε, σ’ ωραίο περιβόλι. Ο γιος του ρήγα πέρασε με τ΄ άλογο καβάλα δυο ρόδα της εζήτησε και τέσσερα του δίνει. Αυτός βγαίνει και την κερνάει διαμάντι δαχτυλίδι Η μάνα την αγνάντευε από το παραθύρι. Έννοια σου κόρη μ’, έννοια σου, με τις δουλειές που κάνεις. Βράδυ να’ ρθουν τα’ αδέρφια σου εγώ θα μαρτυρήσω. Βράδυ ήρθαν τ’ αδέρφια της κι η μάνα μαρτυράει. Παιδιά, έχετε μιαν αδερφή κι αυτή είναι γελασμένη, παιδί του ρήγα πέρασε με τ’ άλογο καβάλα. Δυο ρόδα της εζήτησε και τέσσερα του δίνει. Κι αυτός βγάνει και την κερνάει διαμάντι δαχτυλίδι. Στην καταγραφή χρησιμοποιήθηκαν δύο κάμερες και ένα ψηφιακό κασσετόφωνο ενώ συμμετείχαν όλοι οι συνταξιδιώτες του Χειμερινού Πολυφωνικού Καραβανιού 2016, μυούμενοι πολύπλευρα στην πρακτική του Πoλυφωνικού Καραβανιού. "Άπειρος" Πολυφωνικό Καραβάνι Καλή Πρακτική Διαφύλαξης Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς UNESCO 2020 apiros@otenet.gr, www.polyphonic.gr www.polyphoniccaravan.gr