Out There - Hunchback of Notre Dame (Greek) скачать в хорошем качестве

Out There - Hunchback of Notre Dame (Greek)

I was surprised to find that nobody else had posted this, and as this is one of my favorite recordings, I thought I'd give it a go :D Sung by Sakis Rouvas I had to fudge some parts to get everything to sync up, so bear with me :) LYRICS (thanks to YSIPONZ!) FEVGO ______________________________ Piso ap ta douvaria mesa ap tis mikres skismes vlepo tous anthropous na pernane den afinoun hnaria hanonde oli san stigmes ki omos oli afti gia kapou pane Mia zoi mandevo ta onira tous ta hamogela tous, tis siopes tous mia zoi fandazome pos tha tan i zoi an borousa na ti zousa Ke fevgo proti mou fora ap ola afta ksefevgo pia the m'afora afti i alithia Fevgo mono sta onira boro na estantho sa na zo mia stigmi zois ki ego Ke fevgo gia na nioso san aftous pou prospernoun san aftous pou vlepo apo tho pano oli afti ponane erotevonde ke zoun ma ego ola afta ta paristano An iha mia stigmi eones tha ti zousa Fevgo pao sti mousiki ne stalithia fevgo ki oli afti eki pou kathe mera niothoun zondani pote as mi hriasti na thoun ti tha pi nagapas, na ponas ki zoi mia zoi na se klini filaki TRANSLATION I'M LEAVING _____________________________ Behind the big walls through the small cracks I can see people passing by they don't leave traces they all disappear like moments and yet the're all going somewhere All my life I've been guessing their dreams their smiles, their silences all my life I've been imagining what life would be like if I could live it And I'm leaving for the first time I'm getting away from all this I don't care about this reality any more I'm leaving only in dreams I can feel like living a moment of life myself And I'm leaving so as to feel like those people passing by like those I see from up here they all ache, fall in love and live which I can only pretend to If I had one moment I would be living it for centuries I'm leaving I'm going towards the music Yes, I'm really leaving and all those people out there who feel alive every day I wish they never have to see what it means to love, to ache and to be imprisoned by life forever Greek Lyrics by Aris Davarakis Original Lyrics by Stephen Schwartz Music by Alan Menken No copyright infringement is intended