Lumière – Clair Obscur: Expedition 33 (Cover in UKRAINIAN) скачать в хорошем качестве

Lumière – Clair Obscur: Expedition 33 (Cover in UKRAINIAN)

✽ My translation of the enchanting “Lumière” from the mind-blowing “Clair Obscur: Expedition 33” game. Composed by Lorien Testard ft. Alice Duport-Percier, this song has captured my heart and soul, and I couldn’t but try translating it into my native Ukrainian language, which, hopefully, will help my fellow Ukrainian gamers understand it better (as long as I understood it correctly myself since, you know, translating a mix of French and Latin isn’t easy :) ). This video was made possible thanks to the Armed Forces of Ukraine because their daily heroic struggle against the Russian occupiers is the reason why I am able to create and just be alive. To help Ukrainians to endure, it is necessary to support the AFU, and for this you can donate any amount to the "Come Back Alive" fund, which has been helping our military all this time: https://www.comebackalive.in.ua/ ✽ Мій переклад чарівної пісні “Lumière” з неймовірної гри “Clair Obscur: Expedition 33”. Ця пісня, створена Лор’яном Тестаром та Аліс Дюпор-Персьє, захопила моє серце та душу, і я не могла не спробувати перекласти її рідною українською мовою, що, сподіваюся, допоможе українським геймерам краще її зрозуміти (за умови, що я сама правильно її зрозуміла, оскільки, знаєте, перекладати суміш французької та латинської нелегко :) ). Це відео стало можливим завдяки Збройним Силам України, адже їхня щоденна героїчна боротьба проти російських окупантів є причиною чому я маю змогу творити і взагалі бути живою. Щоб допомогти українцям вистояти, потрібно підтримувати ЗСУ, а для цього ви можете пожертвувати будь-яку суму фонду «Повернись живим», який весь цей час допомагає нашим військовим: https://www.comebackalive.in.ua/ Підтримати мене можна тут / You can support me here: ✔ Patreon:   / eileena   ✔ PayPal: [email protected] ✔ Приватбанк– 4149 4390 1026 8492 ✔ Монобанк – 4441 1144 4586 5601 ➼ Instagram:   / splendent   ➼ Twitter:   / splendenthelena   ♫ Слова/Lyrics: Дім дам талі лам Шум гам лине в світла вічного храм Дім Ґустав вборонить нам Ділі ділі ділі дам Лютеція ще стоятиме там Дімдім дадада дімдім дадада дім дадідам Дімдім дадада дімдім дадада дім дадідам Аж до небес блищать дахи Неначе Ренуар тут лишив штрихи Приспів (х2): Світлотінь, де імлиста тлінь Схилиться Ейфель Світлотінь, світ на полотні Я знайду тебе О, світлотінь Імлиста тлінь Світлотінь Світ на полотні Приспів (х2) О, світлотінь Імлиста тлінь Світлотінь Світ на полотні Приспів (х2) #clairobscurexpedition33 #clairobscur #lumière