Pansy Division - "Manada (Version Quebecois)" скачать в хорошем качестве

Pansy Division - "Manada (Version Quebecois)"

This is the French language version of our Mint Records April 1997 single, "Manada," our ode to the many many fabulous men of Canada. Recording a version in a foreign language is something our early heroes had done (i.e. Beatles, Bowie) and this song was a natural for the bi-lingual treatment. Thanks to Franck Battelli for the translation and for coaching us in French! Director Anjali Sundaram joined us once again for our next budgeted video after "I Really Wanted You." We used 8mm film, but when Anjali got the film back from developing, it was ruined ... we were able to save it by slightly speeding up the digitized version of the film. This was the first video appearance of both permanent drummer Luis Illades (who had been in the band about 4 months) and lead guitarist Patrick Goodwin (who had just joined, perhaps a few days before the filming). Also in the 'classroom' was one of our album cover models, Moon Trent and Sally Schlosstein, who played drums on two tracks from our debut album, Undressed ("Boyfriend Wanted" and "Curvature").