명승 담양 소쇄원의 만추🍁[이제는 국가유산] скачать в хорошем качестве

명승 담양 소쇄원의 만추🍁[이제는 국가유산]

명승 담양 소쇄원 (潭陽 瀟灑園, Soswaewon Garden, Damyang) 우리나라 대표 전통정원인 별서 담양 소쇄원의 아름다움을 소개합니다. 소쇄원은 자연과 인공을 조화시킨 조선 중기 정원을 대표하죠. 양산보(1503-1557)는 스승인 조광조가 유배되자 세상의 뜻을 버리고 고향인 담양으로 내려와 정원을 지었는데, 송순(1493-1583)이 ‘맑고 깨끗하다’ 는 뜻을 담아 소쇄(瀟灑)라 이름 지었습니다. 정원은 계곡을 중심으로 하는 사다리꼴 형태로 되어 있는데요. 기능과 공간의 특성에 따라 애양단 구역, 오곡문 구역, 제월당 구역, 광풍각 구역으로 구분할 수 있습니다. 정원 내에는 대나무, 소나무, 느티나무, 단풍나무들로 된 숲이 있습니다. 주위에는 흙과 돌로 쌓은 자연스러운 담이 있는데 ‘애양단’, ‘오곡문’, ‘소쇄처사양공지려’라는 글씨를 담벽에서 볼 수 있습니다. 문인 하서 김인후(1510-1560)가 지은 『소쇄원 사십팔영』에는 그가 보고 느낀 아름다움이 세세하게 담겨있습니다. 만추, 늦가을에서 겨울로 들어가는 풍경이 아름다운 시절입니다. 소쇄원 사삽팔영 중 가을과 겨울의 정취를 소개합니다. 第 44 詠 映壑丹楓(영학단풍) 골짝에 비치는 단풍 秋來巖壑冷(추래암학냉) 가을이 드니 바위 골짜기 서늘하고 楓葉早驚霜(풍엽조경상) 단풍은 이미 서리에 놀래 물들었네. 寂歷搖霞彩(적역요하채) 아름다운 채색 고요하게 흔들리니 婆娑照鏡光(파사조경광) 그 그림자 거울에 비친 경치로다. 第 45 詠 平園鋪雪(평원포설) 평원에 눈이 깔리고 不覺山雲暗(불각산운암) 산에 낀 먹구름 깨닫지 못하다가 開窻雪滿園(개창설만원) 창문 열고 보니 동산 가득 눈밭이네. 階平鋪遠白(계평포원백) 섬돌에도 골고루 하얀 눈 널리 깔리어 富貴到閒門(부귀도한문) 한적한 집안에 부귀 찾아 들었네. 第46 詠 帶雪紅梔(대설홍치) 눈 덮인 붉은 치자 曾聞花六出(증문화육출) 듣건대 치자꽃 여섯 잎으로 핀다더니 人道滿林香(인도만림향) 사람들은 숲 가득 향기 넘친다고 하네. 絳實交靑葉(강실교청엽) 붉은 열매 푸른 잎과 서로 어우러지니 淸姸在雪霜(청연재설상) 눈서리 속에서도 맑고 곱기만 하여라. 第 47 詠 陽壇冬午(양단동오) 애양단의 겨울 한낮 壇前溪尙凍(단전계상동) 애양단 앞의 시냇물은 아직 얼어 있지만 壇上雪全消(단상설전소) 애양단 위 눈은 모두 녹았네. 枕臂迎陽景(침비영양경) 팔 베고 따뜻한 볕 맞이하다 보면 鷄聲到午橋(계성도오교) 한낮 닭울음소리가 다리 건너 들려오네. 또한, 영조 31년(1755) 당시 소쇄원의 모습을 목판에 새긴『소쇄원도』가 남아 있어 옛 모습을 살펴볼 수 있습니다. 소쇄원은 계류 지형을 중심으로 조성된 정원으로서 자연경관을 원림에 끌어들이기 위해 본래 있던 계곡에 대(臺)를 축조하여 건물을 세우고 담장을 둘러 내원을 조성하였습니다. 자연과 어우러진 선비의 고고한 품성이 엿보이는 아름다운 정원 담양 소쇄원은, 우리나라 대표 전통정원으로 소중한 자연유산 명승입니다.    • 이제는 국가유산   © 해당 영상은 국가유산청이 제작한 영상으로 공공누리 4유형(출처 표시 + 상업적 이용금지 + 변경금지) 기준으로 이용가능합니다. #국가유산청 #국가유산 #문화유산 #무형유산 #자연유산 #담양 #담양소쇄원 #소쇄원 #선비 #정원 #조선시대 #조선 #Korea #heritage #service #goverment #administration #official #KHS #korean #ancient #archaeology #intangible #unesco #research #conservation #registered 국가유산청 유튜브 -    / @khs_pr   국가유산청 블로그 - http://blog.naver.com/chagov 국가유산청 인스타그램 -   / chlove_u   국가유산청 페이스북 - http://facebok.com/chloveu 국가유산청 X(트위터) -   / chlove_u   국가유산청 홈페이지 - http://www.khs.go.kr