Beyond Niseko: The Heart of Kutchan - ニセコの近く、もうひとつの冬。 - скачать в хорошем качестве

Beyond Niseko: The Heart of Kutchan - ニセコの近く、もうひとつの冬。 -

On the quiet slopes of Asahigaoka Ski Resort in Kutchan Town, winter tells a different story. Though just minutes from Niseko, this mountain holds onto the charm of a traditional local Japanese ski hill. Here, skiing feels simple and honest — familiar lifts, gentle laughter, and the rhythm of a community mountain. It’s a rare place where time slows down, and the spirit of old-school skiing still lives on. Beyond the slopes, the streets around Kutchan Station are lined with inviting shops and hidden gems. These are places Masa often visits — local favorites filled with warmth and character. From mountain turns to town strolls, experience the unique charm of Kutchan. Enjoy both the ski hill and the heart of the town. 倶知安町の旭ヶ丘スキー場。 ニセコのすぐ近くにありながら、日本の昔ながらのローカルな空気を今も残す特別な場所。 ここには、どこか懐かしくて素朴なスキー場の魅力がある。 リフトの音、人の笑い声、地域に根付いたあたたかな雰囲気。 時間がゆっくりと流れ、スキー本来の楽しさを思い出させてくれる。 そして倶知安駅前のストリートには、魅力的なお店が立ち並ぶ。 Masaが足しげく通う、お気に入りのスポットもたくさんある。 山と街、その両方を楽しめるのが倶知安の魅力。 スキー場と街歩き、どちらの時間もぜひ味わってみてください。