池袋生活循環｜翻轉街區命運，將街道變成日常客廳 скачать в хорошем качестве

池袋生活循環｜翻轉街區命運，將街道變成日常客廳

2014 年，東京 23 區中的豐島區被評為「最有可能消失的行政區」。 少子化、人口流失、空間老化，這個區域，似乎正慢慢失去生命力。 ​ 十年後，這個被預言將消失的城市，卻透過 2017 年創立的「池袋生活循環（Ikebukuro Living Loop）」公共空間再設計行動翻轉了命運！ ​ 這個社區設計行動的宗旨是「讓城市街道成為像家中客廳一樣的生活空間」，強化與在地社群、社區商家與居民、創作者、農產地區的連結，構築一個「生活、循環、回遊」的新型態城市場域。同時通過設置街道家具讓平時「行走」的街道變成「停留」的場域。 ​ 於是街道變成了舞台、居民共同參與設計，廢棄小學的建材、老房子的再利用、社區活動的串連，讓城市重新變得有溫度、有連結、有生活的節奏。 ​ 池袋生活循環計畫在 2024 年獲得日本的 Good Design Award「地域社会デザイン（地域設計）部門」審查特別賞，肯定這個計劃在城市再生、公共空間重新再定義上的創新與貢獻。 🧱 須藤剛 建築師 用廢棄小學的建材，打造街道公共家具，讓人與城市重新相遇。須藤剛因為統籌東京池袋的街區再生計劃榮獲 2025 年 Good Design Award 的金獎，個人核心理念是透過建築為生活與社會創造新價值。 ​ 🏠 青木純 都市設計師 與JR東日本合作，打造強調住戶共治共享的「高円寺公寓」。透過社會設計，讓城市的「空間」成為人與人相遇的「場域」，讓城市空間更具包容性與社群連結性。2017 年開始正式啟動池袋生活循環計劃。 ​ 🌿 飯石藍 社會設計師 參與日本公共 R 不動產團隊，活化日本各地的公共空間，致力於讓公共空間變得更有趣。與青木純在南池袋公園推動場域共創，為在地居民創造一個可以聚集、實驗、交流的公共場域。 11/29 星期六下午 2:30，相信世代特地邀請三位「池袋生活循環」團隊的核心夥伴，從東京來到台北，跟大家分享他們社區設計行動的心路歷程，與大家分享當天的活動分享與學習：  / 16vtu713nz