Capcom Fighting Evolution: Ingrid's Heat Haze (Romanji Lyrics) скачать в хорошем качестве

Capcom Fighting Evolution: Ingrid's Heat Haze (Romanji Lyrics)

I've found the Romanji lyrics to Ingrid's theme, but there was no English translation. This is what I managed to scrounge up from the lyrics, but it's very rough. If anyone who knows Japanese, could you translate the song to English? Here's my rough English translation: Freed flowers, held in both my hands Tears on the mirror reflects the mind Repeating tears falling over nights Burnt knees, and having my uncertain end in my dream My dear people's voices I was wrapped gently by them now My Heat Haze, in the sorrowful Spring Throbbing pulse, without an end I dream of a dividing Heat Haze Only when lives end Rain veils, my eyes Washing past wounds, that stained the body Without the morning sky I wait for sunlight, to walk alone on this lonely path The sun went by, across the blue sky My wings spread now My Heat Haze, in my lonely Spring Trying to grasp a blooming vision I dream of a dividing Heat Haze Only when lives end My Heat Haze, in the sorrowful Spring Throbbing pulse, without an end I dream of a dividing Heat Haze Only when lives end Edit: Thanks to Ryan, Ingrid's theme is now correctly translated to English. Correct translation: With the double blessings I grasp, And a mirror that reflects my heart, my tears have dried at last Passing through countless nights, I hold my frozen knees and dream an endless dream The voices of those I love Gently embrace me Heat haze of Spring, you who were like my sadness, Without holding back your throbbing beat, Dance a dance, the heat haze of my dreams! Until your life burns away before you know it A rain inside of my closed eyelids, Wounds soaking into my body, I wash away the past Without seeing the sky of tomorrow, I walk this lonely path, waiting for the light of morning I will spread my wings and fly Towards the blue sky of days since past Heat haze of Spring, you who were like my loneliness, Without losing hold of that illusion you grasped, Dance a dance, the heat haze of my dreams! Until your life burns away before you know it Heat haze of Spring, you who were like my sadness, Without holding back your throbbing beat, Dance a dance, the heat haze of my dreams! Until your life burns away before you know it