LEMKEN Rubin12/700 KUA скачать в хорошем качестве

LEMKEN Rubin12/700 KUA

Die 2014 erfolgreich eingeführte Kurzscheibeneggenbaureihe Rubin 12 wird mit einer Ausführung in 7 Meter Arbeitsbreite im oberen Segment ausgebaut. Damit kann auch für Traktoren im höheren Leistungsbereich ein passendes Gerät angeboten werden. Seine Stärken kann der Rubin 12 besonders dort umsetzen, wo große Mengen organischer Substanz einzuarbeiten sind. Zwei Reihen gezackte Hohlscheiben mit 736 mm Durchmesser lassen den Rubin 12 gleich tief wie einen Grubber arbeiten, jedoch mischt und krümelt er dabei intensiver. Die symmetrische Anordnung der Scheiben in jeder Reihe sorgt für seitenzugfreies Arbeiten auch bei hohen Fahrgeschwindigkeiten. Die Neigung der Scheiben um 20° zum Boden und die Schrägstellung zur Fahrtrichtung um 16° sorgen für einen optimalen Einzug und ermöglichen ein ganzflächiges Arbeiten ab 7 cm Arbeitstiefe. Die Halme sind speziell gebogen und gewendelt und gewähren so den maximalen Freiraum zwischen den Scheiben. Das verhindert Verstopfungen, ebenso wie die leicht versetzten, in mehreren Ländern patentierten, mittleren Scheiben. Durch die im Vergleich zu Grubbern höhere Vorfahrtsgeschwindigkeit mit geringerem Schlupf ist der Rubin 12 von LEMKEN in der Lage, bei geringerem Kraftstoffverbrauch eine höhere Flächenleistung zu erbringen. Ein Prallstriegel hinter der ersten Scheibenreihe sorgt für eine intensive Mischung und Krümelung, während ein Nivellierstriegel nach der zweiten Reihe den Boden verteilt und einebnet. Beide Striegel verfügen über eine selbstarretierende zentrale Tiefeneinstellung. Die hydraulische Tiefeneinstellung mit integrierter Anzeige ermöglicht die stufenlose Regelung vom Traktorsitz aus. Pendelnd aufgehängte Nachlaufwalzen gewährleisten auch bei 7 Meter Arbeitsbreite eine gute Bodenanpassung. Das zwischen Scheiben und Nachlaufgerät integrierte Fahrwerk mit großvolumiger Bereifung sorgt für optimale Wendigkeit und sicheren Straßentransport. --- The upper segment of the Rubin 12 compact disc harrow range, which was successfully launched in 2014, is to be extended with a 7 metre working width model. This will now allow the product to be well matched to tractors with higher power outputs. The Rubin 12 plays to its particular strengths where large volumes of organic matter need to be incorporated. Two rows of serrated concave discs with a diameter of 736 mm let the Rubin 12 work just as deep as a cultivator, but it mixes and crumbles more intensively in the process. The symmetrical arrangement of the discs in each row enables working without lateral pull, even at high driving speeds. The 20° angle of the discs to the soil and the 16° angle to the direction of travel ensure optimum penetration and enable cultivation over the whole width from a working depth of 7 cm. The legs are specially curved and coiled and thus provide maximum clearance between the discs. This prevents blockages, along with the slight offset of the middle discs (patented in several countries). With its higher forward speed and reduced slip compared to cultivators, the LEMKEN Rubin 12 is able to deliver higher acreage performance with lower fuel consumption. An impact harrow behind the first row of discs provides intensive mixing and crumbling, while a levelling harrow behind the second row distributes and levels the soil. Both harrows feature self-locking central depth adjustment. The hydraulic depth adjustment with integrated display allows the depth to be continuously controlled from the tractor cabin. Self-levelling, suspended trailing rollers ensure good adaptation to surfaces, even with seven metres working width. The carriage, which is integrated between the discs and trailed implement, and the large tyres make for a very agile implement and safe road transport. -------------- www.lemken.com