Объединяя канадскую языковую индустрию | Сотрудничество, пропаганда и искусственный интеллект в ц... скачать в хорошем качестве

Объединяя канадскую языковую индустрию | Сотрудничество, пропаганда и искусственный интеллект в ц...

В этом выпуске «Localization Fireside Chat» я беседую с Сильвией Ксалабарде (президентом STIBC) и Питером Мадахьяном (президентом CLIA), чтобы обсудить историческое событие для канадской языковой индустрии: объединение всех провинциальных языковых ассоциаций для Национальной конференции языковой индустрии 2025 года в Калгари. Мы рассмотрим, как это беспрецедентное сотрудничество направлено на укрепление канадского сообщества переводчиков, уделяя особое внимание защите интересов, сотрудничеству и меняющейся роли ИИ в нашей профессии. 💡 Что вы узнаете в этом выпуске: ✅ Как канадские языковые ассоциации впервые объединяют усилия ✅ Почему адвокация и сотрудничество на национальном уровне сейчас важны как никогда ✅ Роль ИИ в формировании будущего письменного и устного перевода ✅ Как такие мероприятия, как конференция «Калгари 2025», переосмысливают профессиональное единство ✅ Сила концепции «Одна отрасль, одно будущее» 📍 О конференции: Конференция CTTIC 2025 в Калгари объединит лидеров языковой отрасли Канады на уникальном гибридном мероприятии с выступлениями ведущих докладчиков и критическими дискуссиями о будущем письменного и устного перевода. 🎤 При участии международных докладчиков: Сильвия Ксалабарде – ИИ и будущее устного перевода Йоахим Лепин – Великая перезагрузка искусственного интеллекта Рула Салам – Лидерство в устном и письменном переводе Бетти Коэн – Создание более крепких профессиональных сообществ 🎟️ Регистрация: https://www.eventbrite.ca/e/cttic-con... При поддержке: 👉 Общества переводчиков Британской Колумбии (STIBC) 👉 Ассоциации переводчиков Альберты (ATIA) 👉 Ассоциации переводчиков, терминологов и устных переводчиков Манитобы (ATIM) 👉 Ассоциации переводчиков Саскачевана (ATIS) 👉 Ассоциация переводчиков Онтарио (ATIO) 👉 Корпорация переводчиков, терминологов и устных переводчиков Нью-Брансуика (CTINB) 👉 Ассоциация переводчиков и устных переводчиков Новой Шотландии (ATINS) 👉 Канадская ассоциация языковой индустрии (CLIA) 👉 Канадский совет переводчиков, терминологов и устных переводчиков (CTTIC) 📢 Свяжитесь с нами: 🎙 Слушайте подкаст Localization Fireside Chat: Spotify: https://open.spotify.com/show/5OoURgc... Подкасты Apple: https://podcasts.apple.com/us/podcast... 🌎 Посетите мой Блог: https://www.robinayoub.blog 📩 Давайте общаться: LinkedIn:   / robinayoub   Электронная почта: [email protected] ⚠️ Отказ от ответственности: Localization Fireside Chat — это личный проект. Мнения, высказанные в нём, принадлежат организатору и гостям. Контент не является спонсорским, не рекламным и не представляет какую-либо организацию или принадлежность.