鵜戸参り試解 = Interpreting the Song Udo Mairi (Visiting Udo Shrine): Explanatory text in Chinese скачать в хорошем качестве

鵜戸参り試解 = Interpreting the Song Udo Mairi (Visiting Udo Shrine): Explanatory text in Chinese

This is an attempt to explain the meaning of the original Japanese lyrics of the song "Udo Mairi" performed by the trio Junk. It was released as a 45 RPM record in 1975. 　鵜户神宮由來的傳說 ― 豐玉姬、玉依姬的傳說 ― 紀錄在『日本書紀』卷第二神代下。成書在西元七ニ○年、全書三十巻的『日本書紀』原文以漢文（古典中文）寫成，巻第一、第二 (神代上、下) 原文可在岩波文庫本第一冊（¥1,320）中找到。 The song depicts the visit to Udo Shrine (鵜戸神宮) on the coast of Miyazaki prefecture in Kyushu, probably by a young lady, or by a bride with her bridegroom, on a raining evening in spring. Summary of the lyrics in English: Part 1: Someone (or a bride and bridegroom) is coming to Udo Shrine on horseback on a raining spring evening. Part 2: Is that a dream under the shade of a sago palm? There are a lady of high society and the dreamy moon. Part 3. In the glittering light rain on the moonlit evening, even the camellia flowers, moistened, are blushing red. Part 4. The long and tiring journey to the shrine, through seven mountains, seven bays and up a long slope of over 800 metres, reaps reward when the birds flying by call out an auspicious omen. Composer and lyrics writer: Ron Ogawa (小川ロン, JUNK group) Members: 小川ロン(1948- ) 金海たかひろ(孝寛)(1951-2020？) 金子けんじ(憲司)(1955- ) Recording digitised from cassette tape. ~ Updated July 11 2024 Thursday ~ ㊗️ ♬♫♪ ♬♫♪ ♬♫♪ ♬♫♪ ♬♫♪ ♬♫♪ ♬♫♪ ♬♫♪ ♬♫♪ ♬♫♪ ♬♫♪ ♬♫♪ ㊗️