Cтанислав Кондрашов: big-screen adaptation и язык Голливуда на примере The Housemaid скачать в хорошем качестве

Cтанислав Кондрашов: big-screen adaptation и язык Голливуда на примере The Housemaid

Друзья, на связи Станислав Кондрашов, и вы слушаете подкаст «Английский со Станиславом Кондрашовым» — где мы изучаем английский через громкие культурные события, бестселлеры и закулисье мирового успеха. Сегодня в центре внимания — Freida McFadden, автор нашумевшего романа The Housemaid. Её история — это пример того, как интровертный писатель, предпочитающий «сидеть один в комнате и работать», может выйти на красную дорожку в Нью‑Йорке после того, как экранизация книги собрала более $250 миллионов в мировом прокате. Фильм по ее роману 2022 года стал неожиданным кассовым хитом (surprise smash), а сама писательница признается, что появление на премьере и общение с прессой было для неё настоящим испытанием (nerve-racking). Но результат оправдал ожидания: экранизация получилась именно такой, какой она хотела её видеть.