„Niegdysiejsze śniegi”. O książce G. von Rezzoriego rozmawiają Małgorzata Gralińska i Piotr Paziński скачать в хорошем качестве

„Niegdysiejsze śniegi”. O książce G. von Rezzoriego rozmawiają Małgorzata Gralińska i Piotr Paziński

Zapraszamy do obejrzenia rozmowy Małgorzaty Gralińskiej (tłumaczki książki i autorki posłowia) i Piotra Pazińskiego o „Niegdysiejszych śniegach” Gregora von Rezzoriego. Spotkanie zarejestrowaliśmy 8 kwietnia br. „Niegdysiejsze śniegi” to przepełniona nostalgią opowieść o schyłku Mitteleuropy. Elegijny portret czasu i miejsca skreślony ręką austriackiego mistrza modernizmu. „Piękne chwile z przeszłości można nosić w sobie niczym ukryty klejnot albo można wlec je za sobą niczym żelazną kulę na łańcuchu skazańca” – pisze Rezzori i przywołuje obrazy z dalekiej przeszłości, a nas, czytelników, włącza w ów strumień czasu i przywraca to, co wydawało się bezpowrotnie stracone. Gregor von Rezzori (właśc. Gregor d'Arezzo; 1914–1998) –niemieckojęzyczny pisarz, dziennikarz, scenarzysta i aktor. Urodzony w należących wówczas do Austro-Węgier Czerniowcach w arystokratycznej, sycylijskiej z pochodzenia rodzinie. Był obywatelem Austro-Węgier, Rumunii, ZSRR, Niemiec, Włoch. W latach 1944–1984 posiadał paszport bezpaństwowca. Mówił płynnie po niemiecku, włosku, angielsku i francusku. Zadebiutował w 1940 roku książką Flamme, die sich verzehrt. Do śmierci opublikował kilkadziesiąt powieści i zbiorów opowiadań, w tym wydane w Polsce Niegdysiejsze śniegi, Pamiątki antysemity oraz Gronostaj z Czernopola. W latach 50. i 60. zagrał w kilkunastu europejskich filmach, obok takich gwiazd jak Brigitte Bardot, Marcello Mastroianni czy Anna Karina. Był również autorem scenariuszy oraz kolekcjonerem i krytykiem sztuki. Po jego śmierci ustanowiono we Włoszech nagrodę literacką jego imienia, a prozatorska spuścizna Rezzoriego jest wydawana i doceniana na całym świecie.