У нас вы можете посмотреть бесплатно HAASTATTELUSSA TERO TÄHTINEN или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
Anita Salo haastattelee Tero Tähtistä hänen kääntämästään teoksesta "Qianjiashi 千家詩 eli Tuhannen mestarin runot". Teos on Kiinan kirjallisuushistorian merkittävin runoantologia. Se on koottu Song-dynastian (960-1279) lopulla ja sisältää Tang- ja Song-kausien keskeisimpien runoilijoiden kuuluisimmat runot. Kyseessä on siis eräänlainen klassisen kiinalaisen runouden "greatest hits". Teoksessa on kaikkiaan 224 runoa noin sadalta runoilijalta eli kyseessä lienee laajin yksittäin suomennoshanke kiinan runoudesta. Jokaisen runon yhteyteen on kirjoitettu lyhyt selitys ja kommentti, joka esittelee kyseessä olevan runoilijan ja selittää kunkin runon taustoja ja historiallisia viittauksia. Runot julkaistaan samassa niteessa suomeksi ja kiinaksi. Lisätietoa teoksesta on muun muassa täällä (englanniksi): https://en.wikipedia.org/wiki/Poems_o... http://www.chinaknowledge.de/Literatu...