A sár mesterei/ Meșterii nămolului/ Masters of muds скачать в хорошем качестве

A sár mesterei/ Meșterii nămolului/ Masters of muds

HU: A háromszéki Nagyborosnyón már nem találunk téglavető cigányokat, akik tavasztól őszig fáradtságos munkával vetették a téglát. A film betekintést nyújt a téglavetés mesterség rejtelmeibe, a téglavetők mindennapjaiba. A film főszereplője, Mocsel József, a nagyborosnyói téglavető, aki személyes történetén keresztül mesél a téglavetők világáról, mesterségről, – arról az életformáról, amely egykor számos családot tartott el, de mára már a feledés homályába vész. Rendező, operatőr, vágó: Vargyasi Levente, szerkesztő: Nagy Enikő, szakértő: Kinda István, narrátor: Mocsel József RO: Există o vorbă care circulă, în diverse variante, în toate limbile pămîntului: banii puţini se cîştigă greu, cu multă trudă. Cît de greu se cîştigă banii puţini pot depune mărturie mai ales romii, care, după ce au trecut prin cîteva secole de sclavie, au fost nevoiţi să supravieţuiască practicînd meserii grele, pe cale de dispariţie, cum este şi cărămidăritul. În film, meşterul Mocsel József ne va spune povestea cărămidarilor din Boroşneu Mare. Regizor, operator imagine, editor: Vargyasi Levente, redactor: Nagy Enikő, etnograf: Kinda István, narație: Mocsel József Eng: The film provides insight into the mysteries of brick-making and to the brick-makers everyday life. In the Transylvanian Nagyborosnyó still live in brick-maker gypsies, who from spring to autumn makes her money with hard work.