У нас вы можете посмотреть бесплатно 🔥【蘭嶼及巴丹的「 или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
海洋文化特輯 【蘭嶼及巴丹的「#海峽兩岸」】 🌍 巴丹島 Ivatan 語及蘭嶼達悟語高度相似,達悟語被專家歸類在「馬來南島語」跟台灣島的原住民族語言關係較遠 ! 🌍 巴丹島 Ivatan神話傳說中的祖先畫像,跟當代達悟族傳統服一模一樣 ! 🌍 馬鞍藤(Valino)在達悟族人的傳說故事中竟是蘭嶼與巴丹島之間的橋樑?傳說中的馬鞍藤粗到能讓族人在上面穿梭兩地! ---------------------------------------------------------------------- 🌍節目資訊: 1⃣主持人:#劉益昌 (漢族) 2⃣播出時間:#10月8日(週日)晚間10點起 原視16頻道、原文會官網、「原視節目TITV+」Youtube頻道、粉絲專頁連結同步首播! ---------------------------------------------------------------------- 持續關注Zalan見識南島的朋友一定相當清楚巴丹島與蘭嶼之間的關係。不論是從人種、語言,又或是從傳說故事等,巴丹島與蘭嶼上的族人們都深信著彼此之間的關係並不只是國與國、而是血濃於水的親人。 在本周的節目中,我們將邀請兩位達悟族的族人朋友,除了從自身文化中的語言、服飾以及傳說故事著手,更是從實際的證據來佐證,這個隔著巴士海峽的「海峽兩岸」之間的連結。 . 🌍演講人:#希婻.瑪飛洑(Sinan Mavivo)/ 蘭嶼巴丹文史工作者 🌍演講題目: #蘭嶼與巴丹島的文化親緣關係 . 本週第一位演講人邀請到蘭嶼巴丹文史工作的希婻.瑪飛洑(Sinan Mavivo)老師。希婻.瑪飛洑曾是原住民族委員會中達悟族委員,在自身文化上的探索有著相當程度的研究。在本周的節目中希婻.瑪飛洑將與我們分享從研究中所看見的,蘭嶼與巴丹島之間的親緣關係。 . 在達悟族人的口述傳說中有這麼一個故事,傳說過去的時代中,馬鞍藤(Valino)橫跨了巴士海峽,搭建出來往蘭嶼和巴丹島的一座陸橋。傳說中,馬鞍藤的根十分粗大,其粗度甚至需數十名成年男性才得以合抱。也因此,兩地人民在這條路徑上互相交流、互相通婚。至於馬鞍藤的連結是什麼時候斷掉?傳說中並未提及。但也因為這樣的傳說,兩地之間的親密性更可見一斑。 . 在本周第一段節目中,讓我們藉由希婻.瑪飛洑(Sinan Mavivo)精湛的演說,一同深入從傳說到真實的了解蘭嶼及巴丹島之間的聯繫。 . 🌍演講人:#董恩慈(Syaman Lamuran) / 蘭嶼部落文化基金會董事 🌍演講題目: # 蘭嶼及巴丹的百年情仇 . 本周第二位演講人邀請到蘭嶼部落文化基金會的董恩慈(Syaman Lamuran)董事。董恩慈在13歲離開蘭嶼後,遠赴台南求學。更是在之後到美國攻讀大學、返臺後取得國立臺灣師範大學地理學博士學位。在這樣的經歷中,董恩慈重新將視野放回自己的族群,將從兩地的相似性出發,探討相似中的物件是否具有可靠的真實來見夠彼此之間的連結。 . 蘭嶼與巴丹島的距離究竟有多近呢?若觀眾朋友有機會在天氣晴朗時在蘭嶼向南眺望,可以清楚的以肉眼看見菲律賓最北端的Yami島。也因此,在達悟族耆老的心智圖中會發現,巴丹島與蘭嶼的距離是相當近的。此外,在語言上的相似性、巴丹島民族英雄的服裝以及大船等,無不證明著兩地之間的連結。 . 在第二段節目中,讓我們藉著董恩慈(Syaman Lamuran)的分享,一同從語言、從實物證據,建立起蘭嶼及巴丹島之間的聯繫。 . 在當代,我們習慣從國家的角度進行思考。理所當然的認為同一個國家的人應屬於同一個想像的共同體之中。但在與海洋連結深厚的南島民族而言,國家的共同體,卻硬深深的將兩個共享同文化的族群被分割成不同的想像共同圈中。海洋民族的界線並不像大陸民族般會因為大海、大河而區隔,大海之於南島民族,不是阻隔的拒馬,而是文化的臍帶。若在認識南島民族時將思考局現在陸塊的想像之中,就很難真實的看見南島民族那由海構建出的廣闊宏圖。 ---------------------------------------------------------------------- 🌍製作團隊 製作人:蘇震永/qaljayup‧talevak 顧問:劉益昌 企編:葉雅庭/eges 執行製作:林仰民 /Qaisul Ahmed Istasipal、高瑞祥/ 'ataw 宣傳文案:徐聖皓/Kacaw Lafin 服裝造型:裳霓造型工作室(余品諠) 梳化:善妮思美容國際企業社 平面攝影:數位方格影像製作有限公司 錄影工程、後製工程、燈光音響、美指場景:中視 視訊工程:必應創造股份有限公司 ---------------------------------------------------------------------- 🌍感謝單位 南島觀史-福爾摩沙Formosa 拿鞘 Nature _ 百分之二文化事業股份有限公司 周啟弘