Правило 22 Видимость огней, с английским текстом и толкованиями скачать в хорошем качестве

Правило 22 Видимость огней, с английским текстом и толкованиями

Rule 22 – Visibility of lights The lights prescribed in these Rules shall have an intensity as specifies in section 8 of Annex I to these Regulations so as to be visible at the following minimum ranges: a. In vessels of 50 metres or more in length: o a masthead light, 6 miles; o a sidelight, 3 miles; o a sternlight, 3 miles; o a towing light, 3 miles; o a white, red, green or yellow all-round light, 3 miles. b. In vessels of 12 metres or more in length but less than 50 metres in length: o a masthead light, 5 miles; except that where the length of the vessel is less than 20 metres, 3 miles; o a sidelight, 2 miles; o a sternlight, 2 miles; o a towing light, 2 miles; o a white, red, green or yellow all-round light, 2 miles. c. In vessels of less than 12 metres in length: o a masthead light, 2 miles; o a sidelight, 1 mile; o a sternlight, 2 miles; o a towing light, 2 miles; o a white, red, green or yellow all-round light, 2 miles. d. In inconspicuous, partly submerged vessels or objects being towed: o a white all-round light, 3 miles. Правило 22 – Видимость огней Огни, предписанные этими Правилами, должны иметь интенсивность, указанную в разделе 8 Приложения I к этим Правилам, с тем чтобы огни были видимы на следующих минимальных расстояниях: a. На судах длиной 50 м и более: o топовый огонь — 6 миль; o бортовой огонь — 3 мили; o кормовой огонь — 3 мили; o буксировочный огонь — 3 мили; o белый, красный, зеленый или желтый круговой огонь — 3 мили. b. На судах длиной 12 м и более, но менее 50 м: o топовый огонь — 5 миль, но если длина судна менее 20 м — 3 мили; o бортовой огонь — 2 мили; o кормовой огонь — 2 мили; o буксировочный огонь — 2 мили; o белый, красный, зеленый или желтый круговой огонь — 2 мили. c. На судах длиной менее 12 м: o топовый огонь — 2 миль; o бортовой огонь — 1 миля; o кормовой огонь — 2 мили; o буксировочный огонь — 2 мили; o белый, красный, зеленый или желтый круговой огонь — 2 мили. d. . На малозаметных полупогруженных буксируемых судах или буксируемых объектах: Белый круговой огонь – 3 мили