FERDINANDO SCIANNA La Geometrie et la Passion скачать в хорошем качестве

FERDINANDO SCIANNA La Geometrie et la Passion

FERDINANDO SCIANNA - La Geometrie et la Passion - Roma: Contrasto, 2009. O que eu confusamente tentei construir em quase cinquenta anos sem saber, mas tomando consciência com o tempo, e que hoje, ao que parece, alguns começam a reconhecer também, é uma coisa em que o fotógrafo artesão, o caminhante curioso, o palestrante da noite , o polemista, o filósofo que reflete sobre sua fotografia e a dos outros, aquele que é inteiramente político, mas que não se importa com isso no final, aquele que suga seus bons amigos até o osso, aquele que escreve e que se enfurece megalomaniacamente por não ser Roth, Savinio, Diderot, Chamfort ou Jerzy Lec, monta um quebra-cabeça cujo resultado legitima o valor, se houver, e extrai como artista em imagens após quarenta anos, arbitrariamente, com o espírito de um herege bressoniano. (Você acha! Um fotógrafo de moda, que tinha muito prazer em ser um, mas que também é obcecado pela forma! Mas uma boa cassata vale bem toda a história da fotografia e da literatura. Sem falar em outros prazeres, infelizmente mais e mais difícil). Em última análise, em que consiste o meu trabalho como fotógrafo? Olhando enquanto tenta ver? Olhando esperando para ver? Eu, o fotógrafo, o que faço? Uma frase de Pushkin me vem à mente, esquecida por mais de trinta anos: "Diga-me e não seja esperto". Fernando Sciana. Ce que j'ai confusément essayé de construire en presque cinquante ans sans le savoir, mais en prenant conscience au fil du temps, et qu'aujourd'hui, semble-t-il, certains commencent à reconnaître également, c'est une chose où le photographe artisan, le promeneur curieux, l'orateur de soirée, le polémiste, le philosophe qui réfléchit sur sa photographie et sur celle des autres, celui qui est tout entier politique, mais qui s'en fiche en fin e compte, celui qui suce ses bons amis jusqu'à l'os, celui qui écrit et qui enrage de façon mégalomane de ne pas être Roth, Savinio, Diderot, Chamfort ou Jerzy Lec, assemble un puzzle dont le résultat légitime la valeur, s'il y en a une, et extrait en artiste en images après quarante ans, arbitrairement, avec l'esprit d'un hérétique bressonien. (pensez-vous ! Un photographe de mode, qui a pris beaucoup de plaisir à l'être mais qui est également obsédé par la forme ! Mais une bonne cassata vaut bien toute l'histoire de la photographie et de la littérature. Sans parler d'autres plaisirs, hélas de plus en plus difficiles). En définitive, en quoi consiste mon travail de photographe ? Regarder en essayant de voir ? Regarder en espérant voir ? Moi, le photographe, que fais-je ? Une phrase de Pouchkine me revient alors à l'esprit, oubliée depuis plus de trente ans : " Raconte et ne fais pas le malin ". Ferdinando Scianna