Скачать с ютуб #7 Workshop de scriere / Cum construiești dialogurile? в хорошем качестве

#7 Workshop de scriere / Cum construiești dialogurile?

#7 Workshop de scriere / Cum construiești dialogurile? Silvia Buzori, autor de romane polițiste clasice și redactor, susține în fiecare săptămână un workshop de scriere cu informații utile pentru aspiranți, debutanți sau autori care vor să-și găsească „vocea”. Emisiunea este LIVE în fiecare marți pe canalul Discord MyBestseller https://dsc.gg/mbs. --- https://www.silviabuzori.com   / scriitor.silviabuzori     / silviabuzori   --- Dialogul nu se poate învăța. Fie aveți un dar natural de a scrie dialoguri bune și foarte bune, fie nu. Nu puteți învăța să scrieți dialoguri. Dacă simțiți că aveți o problemă sau vi s-a spus că ar trebui să munciți mai mult la dialoguri, vă puteți întoarce la tot ce am vorbit în workshop-urile anterioare. Am vorbit despre personaje și motivațiile lor. Nu știți cum să scrieți dialogul? Trebuie să vă întrebați ce-și dorește personajul. Ce îl mișcă, ce vrea să obțină, unde vrea să ajungă. Trebuie să ne știm personajele ca pe propriile buzunare. Dacă munciți cum trebuie, dialogurile se vor scrie de la sine. Personajele le vor scrie și astfel povestea va curge. Fiecare personaj are un mod de a vorbi, așa cum avem și noi. Unul va vorbi rapid, fără să mai pronunțe ultimele litere ale cuvintelor, altul va face pauze lungi în discurs, unul va folosi cuvinte și expresii din alte limbi, altul va oferi atât de multe detalii, încât va avea o aură de profesor. V-am îndemnat să vă inspirați din realitate, să construiți personajele pe baza persoanelor din jur. Dialogurile pe care le scrieți trebuie să respecte ritmul natural al vorbirii, alegând cuvintele potrivite fiecărui personaj. Avantajul limbii române este că frazarea noastră este mai lungă, dialogurile mai bogate și vorbirea nu este seacă. Dialogurile în limba engleză sunt eficiente. Limba română este creativă, bogată și plină de stil în mod natural. Nu trebuie să completați dialogurile în mod artificial, pentru a da o notă sentimentală discuțiilor. Ele oricum vor suna realistic. Chiar dacă stilul vostru este alambicat, nu neglijați că va trebui să vă faceți propria redactare și să tăiați surplusul sau frazele încâlcite. Dacă nu vă puteți exprima clar și cititorul nu înțelege ce ați vrut să spuneți, atunci înseamnă că e haos în mintea voastră. Puteți limpezi un dialog dacă îl citiți cu voce tare. Chiar dacă v-ați făcut ordine în minte, nu săriți calul. Un manuscris cu pagini întregi de dialog nu este indicat. Spargeți dialogurile cu acțiune, cu mimica sau gestica personajelor, cu gânduri. Altfel, cititorul va simți că asistă la un meci de ping-pong și va obosi rapid. Rubrica „O carte în 5 minute”, în care vorbesc despre cărțile prezente pe MyBestseller.ro. Astăzi despre „Vânătorul nopții” de Raluca Sferle. Raluca scrie cărți fantasy YA, iar volumul de față este unul foarte bun. Pământul e pe cale să fie distrus, Caleb, protagonistul, își caută familia, Kira are și ea niște probleme cu trecutul, Renegații atacă neobosit, căutând Testamentul. Scriitura este alertă, te ține în tensiune și dai pagină după pagină. Decorurile sunt plauzibile, personajele principale sunt 3D și tema este binele învinge răul. La final, cititorul înțelege că totul este conectat și interconectat, iar împlinirea de sine este cea care contează cu adevărat. 10 lucruri importante despre #dialog cu exemple din „Numărul 5”. 1. Spargeți monotonia, adăugând dinamism. Dacă o scenă are dialoguri scurte, pe model englezesc, adăugați și unele mai lungi, tipice limbii noastre. Și invers. 2. Dialogurile nu sunt pentru a explica povestea. Dacă povestea nu se susține de la sine și cititorul nu o înțelege, atunci înseamnă că manuscrisul are alte probleme și nu dialogul este sursa. 3. Show, don’t tell. Nu puneți întotdeauna verbe după dialog, dar dacă le puneți, exprimați prin cuvinte cum se simte personajul. 4. Prin dialog putem introduce conflicte, putem arăta schimbarea mood-ului personajului sau putem dezvolta povestea. Un dialog trebuie să fie acolo doar dacă este important. În realitate, uneori umplem golurile dintr-o conversație cu nimicuri, doar ca să depășim momentele de stânjeneală. Într-un manuscris, small talk-ul trebuie evitat, pentru că nu împinge scenariul către următorul punct. 5. Un personaj nu este static, chiar dacă stă pe scaun. Mișcările aduc realism scenei. 6. Dialogul trebuie să adauge informații importante legate de personaj, trebuie să îi dezvăluie credințele, motivațiile, dorințele. Dialogul bun conectează punctele din mintea cititorului și explică de ce un personaj reacționează într-un anume fel. 7. Dialogul trebuie să demonstreze relațiile dintre personaje. 8. Dozați informația relevantă și nu o aruncați pe toată dintr-odată. 9. Atenție la personaje! Acestea trebuie să fie coerente. 10. Anumite lucruri repetitive nu se trec în scris. Nu spunem de fiecare dată că personajul se spală pe dinți, decât dacă este relevant. La fel și cu dialogurile. Nu spunem „bună, ce faci, la revedere” la fiecare scenă.