[EP 235] 关于”牛”的成语 (Chinese Idioms) || 九牛二虎、对牛弹琴、九牛一毛 || Join My Daily Broadcast скачать в хорошем качестве

[EP 235] 关于”牛”的成语 (Chinese Idioms) || 九牛二虎、对牛弹琴、九牛一毛 || Join My Daily Broadcast

[EP235] 关于”牛”的成语(Chinese Idioms) || 九牛二虎、对牛弹琴、九牛一毛 || Join My Daily Broadcast -- [ EP 235] (成语: Chinese Idioms) 九牛二虎、对牛弹琴、九牛一毛    • [EP 235] 关于”牛”的成语 (Chinese Idioms) || 九牛二虎...   Subscribe to my Youtube Channel [Taiwan time 10:30 pm] -- 1. 九牛二虎(之力) jiǔ niú èr hǔ (zhī lì ) the strength of nine bulls and two tigers 很大的力气/很大的力氣 hěn dà de lì qì -- S + 花/费了九牛二虎之力 + (才) + V。 S + 花/費了九牛二虎之力 + (才) + V。 S + huā /fèi le jiǔ niú èr hǔ zhī lì + (cái ) + V。 put tremendous effort; use all one's strength -- 我费了九牛二虎之力(才)学好中文。 我費了九牛二虎之力(才)學好中文。 wǒ fèi le jiǔ niú èr hǔ zhī lì (cái )xué hǎo zhōng wén 。 I used put tremendous effort to master Chinese. -- 他花了九牛二虎之力才能到中国工作。 他花了九牛二虎之力才能到中國工作。 tā huā le jiǔ niú èr hǔ zhī lì cái néng dào zhōng guó gōng zuò 。 He put tremendous effort to work in China. == 2. 对牛弹琴/對牛彈琴duì niú tán qín playing the piano before a cow casting pearls before swine (do something in vain) 对不懂的人白费力气 對不懂的人白費力氣 duì bù dǒng de rén bái fèi lì qì -- 他不懂中文，你跟他说成语是对牛弹琴。 他不懂中文，你跟他說成語是對牛彈琴。 tā bù dǒng zhōng wén ，nǐ gēn tā shuō chéng yǔ shì duì niú tán qín 。 He doesn’t understand Chinese. It’s like casting pearls to swine if you talk about Chinese idioms with him. -- 跟理查谈论音乐是对牛弹琴。 跟理查談論音樂是對牛彈琴。 gēn lǐ chá tán lùn yīn yuè shì duì niú tán qín 。 Talking about music with Richard is like casting pearls to swine. == 3. 九牛一毛jiǔ niú yī máo a hair from nine cows; a drop in the bucket 极少的数量jí shǎo de shù liàng very little amount; just nothing to someone -- 对+ obj. (来说)+只(不过)是九牛一毛。 對+ obj. (來說)+只(不過)是九牛一毛。 duì + obj. (lái shuō )+ zhǐ (bú guò )shì jiǔ niú yī máo 。 …just like a drop in the bucket … just nothing to someone -- 你就别客气了，这点钱对我来说，只(不过)是九牛一毛。 你就別客氣了，這點錢對我來說，只(不過)是九牛一毛。 nǐ jiù bié kè qì le ，zhè diǎn qián duì wǒ lái shuō ，zhǐ (bú guò ) shì jiǔ niú yī máo 。 You’re welcome. The money is just nothing to me. -- 这笔钱对有钱人来说，只不过是九牛一毛。 這筆錢對有錢人來說，只不過是九牛一毛。 zhè bǐ qián duì yǒu qián rén lái shuō ，zhǐ bú guò shì jiǔ niú yī máo 。 The sum of money is just nothing to rich people. == Quizzes: 1.佩琪想要训练她的猫握手，不过那只是____。 佩琪想要訓練她的貓握手，不過那只是____。 1.pèi qí xiǎng yào xùn liàn tā de māo wò shǒu ，bú guò nà zhǐ shì ____。 A九牛一毛 B对牛弹琴 C 九牛二虎 Peggy wanted to train her cat to shake hands, but that was just like ______. -- 2. 科学家费了___之力(才)研发出新冠病毒的疫苗。 科學家費了___之力(才)研發出新冠病毒的疫苗。 kē xué jiā fèi le ___zhī lì (cái )yán fā chū xīn guàn bìng dú de yì miáo 。 A九牛一毛 B对牛弹琴 C 九牛二虎 The scientists used ______ to develop the vaccine of Covid-19. -- 3. 老实说，你目前学到的成语，只不过是____。 老實說，你目前學到的成語，只不過是______。 lǎo shí shuō ，nǐ mù qián xué dào de chéng yǔ ，zhǐ bú guò shì ____。 A九牛一毛 B对牛弹琴 C 九牛二虎 Frankly speaking, the Chinese idioms you have learned so far are just _____. -- -- 👉 If you want to support Teacher Richard by joining my monthly-paid Youtube membership or purchasing SUPER STICKERS (via google pay) during my live sessions, I'll be grateful for it. 👉 Join my Youtube Members:    / @richardchineselanguage   - Dear friends, join my 🌹 HSK 1-6 FB groups. [HSK 1(BASIC)--- HSK 6(Advanced)] -- If you're a Chinese beginner, please get started from HSK 1. 🐼 I update them on a daily basis. Let's learn Chinese for free. 😉 ✍✍✍✍✍✍✍✍✍ 🎁Join my HSK 1 group:   / 294971488137057   🎁Join my HSK 2 group:   / 680764145797105   🎁Join my HSK 3 group:   / 847553949046831   🎁Join my HSK 4 group:   / 267659047538214   🎁Join my HSK 5 group:   / 536408247293302   🎁Join my HSK 6 group:   / 224576495512293   My main FB page:   / 180663792887265   -- Keywords: 跟理查老师一起学习中文 Learn Chinese with Teacher Richard 学中文 说读写中文 Richard Chinese language Richard Chinese 直播课学中文 在线中文 免费中文 Youtube中文 HSK中文 汉语 汉字 简体字 繁体字 听力练习 线上学习中文 脸书免费中文学习 facebook study Chinese free tutor learning china Taiwan hong kong