Everlasting Honey - Proto-Indo-European Story скачать в хорошем качестве

Everlasting Honey - Proto-Indo-European Story

Casual reading of a story written by University of Kentucky PIE students, (not by me!) My approach is very literal ~ I want to know what the words are first, then worry about case, animate/inanimate, verbal aspects, etc. Idiomatic English translation: ---------------------- "There once was a woman, who was the wife of the king. She was famous across the land for her sweet honey. The Sky God, in the form of a bear, smelled the honey and went to her house and tasted it. The woman saw the bear and thought: “He has sweet eyes.” She put some honey onto a tree for the bear at dawn. The drunken king went to the house, saw honey on the bear’s nose, tongue, and mouth, and was furious. He built a fire that made lots of smoke, and the bear went away. The drunken king did not notice, but a large snake came and abducted the queen. The bear returned and killed the snake, and he carried the queen to her house. The queen gave her heart to the bear, and the bear revealed himself to be the Sky God! " ---------------------- Check out their "Bhlog" for more info.