Abu Bakr Khairat: Symphony No. 2 "Folk Symphony" / أبو بكر خيرت: سيمفونية رقم 2: السيمفونية الشعبية скачать в хорошем качестве

Abu Bakr Khairat: Symphony No. 2 "Folk Symphony" / أبو بكر خيرت: سيمفونية رقم 2: السيمفونية الشعبية

سيمفونية مصرية كتبها مؤلف الموسيقى المصرى أبو بكر خيرت (1910- 1963) عقب نقاش دار بينه وبين بعض أصدقائه حول أن الألحان العربية لا تصلح لبناء مؤلف موسيقى كبير مثل السيمفونية، فكتب هذه السيمفونية (1955) ليثبت العكس. استفاد أبو بكر خيرت فى وضع سيمفونيته من علوم التأليف الموسيقى الأوروبى وحاول المحافظة على الطابع العربى لعمله. وقد جاءت السيمفونية فى أربع حركات. A symphony by Egyptian classical composer Abu Bakr Khairat (1910 - 1963), written subsequent to an argument with his friends about the capacity of oriental melodies to become base for a major composition like the Symphony, when he composed this work in 1955 aiming to prove them wrong. Khairat, although writing in the Western tradition, tried throughout the composition to keep an Arabian feel to his piece, which came in four movements. 0:00 - First movement: Allegro moderato / الحركة الأولى: متوسطة السرعة وقد كتبها المؤلف فى صيغة السوناتة ذات الطابع الدرامى، والتى تعتمد على ثلاثة أقسام هى العرض والتفاعل، وإعادة العرض. Written in a dramatic Sonata form, which consists of three sections: an exposition, a development, and a recapitulation. 4:34 - Second movement: Adagio / الحركة الثانية: بطيئة وشجية كتبها المؤلف على أساس لحنين استعار أولهما من أحد مؤلفاته للبيانو، وجاء اللحن الثانى ذا طابع شعبى واضح صور فيه المؤلف الرقص المعروف باسم "رقص العصا أو التحطيب" وفى الختام يسمع اللحن الأول من الاوركسترا كاملاً يليه تذييل يقدم اللحنين تحت أضواء جديدة. Based on two motifs, the first borrowed from an older composition Khairat wrote for the piano, and the second meant to have a folkloric feel, as Khairat tried to portray Egyptian traditional "Tahteeb" dance. In the end of the movement the first melody is recalled by the whole orchestra, followed by a coda consisting of variations on both motifs of the movement. 8:40 - Third movement: Scherzo / الحركة الثالة: سكرتسو كتبها المؤلف فى أسلوب الاسكرتسو الذى يقوم أيضا على لحنين، الأول راقص متوثب وهو ما يعرف بالرقص الاسكندرانى، الذى يرقصه أبناء الاسكندرية، فى"زفة العريس" وتؤديه آلات النفخ أما اللحن الثانى فهو قوى، وتعزفه المجموعة الكاملة. A scherzo also based on two motifs: the first lively and dancing, played by the woodwinds and inspired by "Alexandrian dance", which is performed by Alexandrians in the traditional "Groom March." The second motif is a powerful melody played by the whole orchestra. 15:51 - Fourth movement: Rondo-Finale / الحركة الرابعة: روندو-فينالة وهى مكتوبة فى صيغة الروندو المطولة إلى الحد الذى يمكن معه تسميتها قصيد سيمفونى، خاصة أن المؤلف نفسه قد رسم برنامجًا تصويريًا لهذه الحركة دون غيرها، فقد أراد من خلالها أن يصور رحلة نهر النيل من المنبع إلى المصب. فقد بدأت الحركة بنداء قوى من مجموعة آلات الكورنو وقرع الطبول الذى يصور الحياة فى أواسط إفريقيا حيث ينبع النهر، ويرمز للنهر نفسه بلحن سريع تؤديه الوتريات ثم يعقبه لحن استطرادى يرمز الى السودان، وهو ذو طابع راقص. وعندما يصل النيل الى مصر يسمع لحن يمثل نشيد انتصار ذا طابع عسكرى. Written in a long Rondo form that could qualify as a Symphonic poem, this is the only movement that has an accompanying program, through which Khairat intended to portray the pathway of the Nile. Thus, the movement begins with a powerful call from the horns and percussion for a sub-Saharan feel, while the Nile itself is referred to by the strings. This is followed by a dancing melody referring to Sudan, and finally a victorious military melody announces the arrival of the Nile to Egypt. Source / المصدر: http://egyptartsacademy.kenanaonline.... تسجيل غير معروف. Unknown recording.