山口百恵 古都.主題歌 1980《子守唄 ララバイ- Lullaby》詞.阿木燿子 曲.佐佐木勉 编曲.田辺信一 (徐小鳳 歌聲暖我心) скачать в хорошем качестве

山口百恵 古都.主題歌 1980《子守唄 ララバイ- Lullaby》詞.阿木燿子 曲.佐佐木勉 编曲.田辺信一 (徐小鳳 歌聲暖我心)

想聽 古都 粵語版 《歌聲暖我心》 徐小鳳 請到    • 《歌聲暖我心》 1981 唱.徐小鳳 詞.鄭國江 曲.佐佐木勉 (原曲 1980 山...   ************ 《古都》為日本作家川端康成在晚年於1962年發表的一部中篇小說。書名“古都”指的是日本京都。 《古都》基本上表現出日本傳統的美学思想，藉由京都在戰後的人事內外在的情事糾葛、失散姐妹的離合情懷、男女的愛戀、傳統的媒妁婚姻。並配以日本傳統祭典所表現的內在拘謹心理意識之外顯，而透露出日本文化中的物哀、風雅、與幽玄的獨特美感。 《古都》是川端康成末年之作，討論川端康成一貫關心的主題，包括：兩性之間的鴻溝、兩性差異的焦慮、單純無邪的嚮往、人間和自然的結合、環境和個性的結合--古都同時探討居住戰後古都京都的藝術家對現代與傳統的愛憎情理，現代很吸引人，又使人迷惘，社會在變，大眾的文學品味也在變，如何在現代化過程中站得住腳而保留傳統性質是個大問號。 小说的一大特色是描述了京都的多个节日，包括平安神宫的时代祭、葵祭、鞍馬寺的伐竹會、祇園祭、“大字”篝火仪式等。小说中还以京都的各处名胜为背景，演绎人物的故事。 ********* 川端康成（かわばたやすなりKawabata Yasunari )，1899年6月14日－1972年4月16日），世界知名的日本新感覺派作家。1968年成為首位日本人諾貝爾文學獎得主，也是繼羅賓德拉納特·泰戈爾與薩繆爾·約瑟夫·阿格農之後第3位獲獎的亞洲作家。 生平 川端康成生於大阪府大阪市北區此花町（今天神橋附近），祖輩為地方有名的富貴，家道中落後遷於東京，其父親習醫。川端康成兩、三歲時父母病故，祖父將他帶回大阪府扶養，他唯一的姊姊則寄養在另一親戚處。由於身體孱弱，川端康成的幼年生活是封閉式的，幾乎沒有與外界的接觸；而這種過分的保護沒有改善他的健康，反而造就了他憂鬱、扭曲的性格。川端康成上學後，這種生活有所變化，但不幸又接踵而來：川端康成的祖母、姊姊、祖父相繼過世；這種對於死亡的體驗給他留下的恐懼的影響是一生的。孤獨的川端康成一邊拒絕現實中的熱量，一邊在文字的世界裡繪製著想像中熱量，那個時候他開始閱讀《源氏物語》——在他的一生中，這本書是另一個重大的影響；評價他的作品，就不可避免的要提到《源氏物語》。中學時，川端康成對於《源氏物語》還僅僅一知半解，但就他所能體會到的感覺，他開始嘗試自己寫作。 1915年，一本雜誌刊登了他的幾首俳句。次年，他在當地的一份報紙《京阪新聞》上發表了幾首和歌和雜文。中學畢業後，川端康成前往東京府舊制第一高等學校學習，在那裡他接觸到世界文學及日本文學中最精闢、最前沿的浪潮。1920年後，川端康成對於寫作風格不斷探究，短篇《招魂節的一幕》奠定了其在文壇的第一步。1926年，除了其一生唯一一部劇本《瘋狂的一頁》被拍成電影，川端康成發表了《伊豆的舞孃》。獲得讚譽的川端康成並沒有停留不前，其寫作風格從新感覺到新心理主義，又到意識流，1931年的《針、玻璃和霧》可以說是其中一個的代表。接下來，川端康成的作品中開始出現佛教「空」、「無」的思想。 1934年，川端康成開始寫《雪國》連載，3年後出了單行本，獲得第三屆文藝懇話會獎。1936年，川端康成因為反戰而宣布停筆、不寫文藝時評類文章，並在接下來的幾年中廣泛參加反戰活動。1940年，川端康成參與成立日本文學會。1941年，川端康成受關東軍邀請訪問滿洲等地；訪問結束後，他自費留在中國，並將妻子一同接到中國，兩人前往北京，在太平洋戰爭爆發前回到日本。第二年，川端康成編輯了《滿洲各民族創作選集》。1944年，川端康成以《故園》等文章獲戰前日本最後一屆菊池寬獎。 1968年10月17日，川端康成以《雪國》、《千羽鶴》及《古都》等獲得諾貝爾文學獎，他是歷史上第一個獲得此獎項的日本人，也是繼泰戈爾之後第二位獲此獎項的東方人。當他在瑞典學院領獎時發表了《我在美麗的日本》（美しい日本の私），在這篇文章中川端康成引用了諸多古典文學詩詞，來抒發自己對於日本、日本這個民族的美的體驗。1969年4月，川端康成旅行期間，與亞歷山大·索爾仁尼琴被選為美國藝術文藝學會的名譽會員。 1970年11月25日，三島由紀夫切腹自殺，不少作家趕到現場，只有川端康成獲準進入，但沒見到屍體。川端康成受到很大刺激，對學生表示：「被砍下腦袋的應該是我。」三島由紀夫自殺之後17個月，1972年4月16日，川端康成在工作室的公寓打開煤氣開關自殺，未留下隻字遺書。兩人相繼自殺，留給了後人無數的疑問。 ********* 1980 電影 古都 Koto 是根據日本作家川端康成同名小說改編，描寫了一對雙胞胎姐妹的不同命運，反映了由於生活道路的完全不同所帶來的思想和觀念上的根本差異。影片富於戲劇性，同時有著深厚的生活氣息。這是1980年由市川昆執導電影。 導演：市川昆 編劇：日高真也，市川昆，川端康成 主演：山口百惠，三浦友和，岸惠子 劇情簡介 佐田千重子是京都一家綢緞店老闆的女兒，從小過著優越的生活，直到中學時才知道自己是一名棄嬰。千重子非常喜歡父親店裡賣的那些偏於保守的衣料花樣，父親便讓織布作坊的年輕人秀男為她織了一條華美的腰帶。一天千重子和朋友一起到北山杉玩，竟在那裡碰到一個長得與自己非常相似的農村女孩。那女孩叫苗子，和千重子是雙胞胎的姐妹，當年父母由於生活窮困不得不將千重子拋棄。現在父母已死，苗子也成了孤女，幸為北山杉一名業主收養。 角色 演員 佐田千重子 山口百惠-京都吳服店獨生女苗子 山口百惠-村姑，千重子的孿 生妹妹 清作 三浦友和-電影中新加的角色。 苗子的同鄉 佐田太吉郎 實川延若-千重子的養父 佐田阿繁 岸惠子-千重子的養母 水木龍助 衝雅也-千重子的夫婿 水木真一 北詰友樹-千重子的好友 大友宗藏 濱村純-紡織匠人 ********* 古都 主題歌 子守唄 ララバイ- Lullaby 唱：山口百恵 詞：阿木燿子 曲：佐佐木勉 编曲：田辺信一 ひゅるひゅるひゅるひゅる　风がなきます ひゅるひゅるひゅるひゅる　空がなきます 胸であやしたさびしさが　时おり声をたて 爱はどこと　叫びます 眠れ眠れ　私の幼な子 眠れ眠れ　私の悲しみ 一夜明けたら　 あさなりに 小鸟の声で目覚めます 爱し合っても　一人きり 梦を见るのも　一人ずつ さみしさ眠らす　ルルル　ルルル　ララバイ ひゅるひゅるひゅるひゅる　时が过ぎます ひゅるひゅるひゅるひゅる　爱が过ぎます 腕に残ったぬくもりが　おもてにとび出して ここは　どこと　たずねます 眠れ眠れ　私のあこがれ 眠れ眠れ　私の思い出 背中あわせの さよならを　 小鸟の声が送ります 爱し合っても　一人きり 生きてゆくのも　一人ずつ さみしさ眠らす　ルルル　ルルル　ララバイ ひゅるひゅるひゅるひゅる　时が过ぎます ひゅるひゅるひゅるひゅる　爱が过ぎます