The Israeli Opera | Imagine (John Lennon) - Acapella Version скачать в хорошем качестве

The Israeli Opera | Imagine (John Lennon) - Acapella Version

ברגע שבו האור מגיע לשיאו, בנר השמיני והאחרון, אנחנו בוחרים לעצור. להקשיב. אם היו בעולם שלנו פחות גבולות, אם בינינו היו רק שמיים ושיר בשני קולות, אולי היה קל יותר לזכור כמה טוב לחיות. לקראת שנת 2026, באופרה הישראלית ביקשנו ליצור רגע קטן של תקווה: רגע שבו קולות המלחמה מפנים מקום לצלילי שירה. רגע שבו מוזיקה מחזיקה יחד את מה שהמציאות נוטה לפרק. בעיבוד א־קפלה מיוחד ל-Imagine של ג’ון לנון, שמונה זמרות וזמרי אופרה – יהודים וערבים – שרים יחד, בשלוש שפות, בקולות אנושיים בלבד. בלי מחיצות. בלי תיווך. רק נשימה, הרמוניה, הקשבה. זה לא חזון גדול, ולא הצהרה. זה תרגול עדין בלדמיין. עולם שבו אפשר לחיות, לשיר וליצור – יחד. אולי זה מתחיל כאן. בשיר. ובבחירה להאמין. חג שמח ושנה אזרחית טובה מהאופרה הישראלית. — عندما يصل الضوء إلى ذروته، في الشمعة الثامنة والأخيرة، نختار أن نتوقف… لنستمع. لو كان عالمنا أقل حدودًا، ولو كان بيننا فقط السماء وأغنية بصوتين، لكان من الأسهل أن نتذكر كم هو جميل أن نعيش. مع اقتراب عام 2026، أردنا في الأوبرا الإسرائيلية أن نخلق لحظة صغيرة من الأمل: لحظة تفسح فيها أصوات المدافع مكانًا لأصوات الغناء، ولحظة تحافظ فيها الموسيقى على ما تحاول الحياة تفكيكه. في توزيع خاص بدون آلات لأغنية Imagine لجون لينون، ثمانية مغنين ومغنيات أوبرا – عرب ويهود – يغنون معًا بثلاث لغات، بأصواتهم البشريّة فقط. دون حواجز، … فقط تنفس، انسجام واصغاء. ليس هذا إعلانًا سياسيًا، ولا رؤية كبيرة، بل تمرين رقيق على تخيل عالم يمكننا أن نعيش فيه، نغني ونبدع – معًا. ربما يبدأ كل شيء هنا… بالغناء وبالاختيار أن نؤمن. عيد سعيد وسنة جديدة سعيدة من الأوبرا الإسرائيلية. — As the light reaches its peak, on the eighth and final candle, we choose to pause. And to listen. If our world had fewer borders, if between us there were only sky and a song in two voices, perhaps it would be easier to remember how good it is to live. As we look toward 2026, the Israeli Opera seeks to create a small moment of hope: a moment in which the sounds of war make way for song. A moment in which music holds together what reality so often pulls apart. In a special a cappella arrangement of Imagine by John Lennon, eight opera singers, Jewish and Arab, sing together in three languages, with nothing but the human voice. No barriers. No mediation. Just breath, harmony, and listening. This is not a grand vision, nor a declaration. It is a gentle exercise in imagining. A world in which we can live, sing, and create together. Maybe it begins here. With a song. And with the choice to believe. Happy Hanukkah, and best wishes for a hopeful new year, from the Israeli Opera. — מילים ולחן מקוריים: ג'ון לנון עיבוד וניהול מוזיקלי: דוד זבה מילים בעברית: דוד זבה מילים בערבית: ריטה טוויל הפקת סאונד: אולפני אשל – הקלטה, עריכה ומיקס: זוהר זלץ סולנים: יואב אילון עדי עזרא טל גנור רינה מיעארי עודד רייך רונה שרירא דניאלה סקורקה ריטה טוויל יועצת אמנותית: שירית לי וייס תאורה: איתי פרלמן נסיך MadHafaka במאי: יוסי ירום צלם ראשי ועיצוב תאורה: יונתן (ג'וני) קרני עורך: ניר וקסמן