पांडुरंग म्हणे.( देव-देवीचे नाते हे प्रेम, एकत्व आणि भक्तांच्या आनंदासाठी असते. विभक्तता चांगली नाही скачать в хорошем качестве

पांडुरंग म्हणे.( देव-देवीचे नाते हे प्रेम, एकत्व आणि भक्तांच्या आनंदासाठी असते. विभक्तता चांगली नाही

पांडुरंग माने रुक्मिणी राग सोडा आता तरी .आपण दोघे दोन मंदिरी गोष्ट ही नाही बरी. 🏵️(अभंग भजन) २) अर्थ (मराठीत सोप्या भाषेत) याचा भावार्थ असा: पांडुरंग रुक्मिणीला म्हणतो: "ए रुक्मिणी, आता तरी तुझा राग सोड. आपण दोघांनी दोन वेगवेगळ्या मंदिरात राहणे शोभत नाही. हे लोकांसाठीही बरे नाही." अर्थात— देव आणि देवीमध्ये प्रेम, एकत्व आणि सौहार्द असावे; दुरावा नको. ३) इंग्रजी Translation (High-tech, Poetic Style) English Meaning / Translation: Pandurang says to Rukmini: "Beloved, let go of your anger now. It does not suit us to dwell in two separate shrines. Unity is our virtue; separation does not look good." Tone: Devotional + Soft Dialogue + Philosophical ४) मराठीत "High-tech / Expanded" Translation (भावार्थ जरा मोठा) पांडुरंग म्हणतो: "रुक्मिणी, तू आता मनातील राग दूर कर. आपण दोघांनी वेगवेगळ्या मंदिरांत राहणे हे भक्तांसमोर शोभत नाही. देव-देवीचे नाते हे प्रेम, एकत्व आणि भक्तांच्या आनंदासाठी असते. विभक्तता चांगली नाही." ५) हॅशटॅग 👇 #पांडुरंग_रुक्मिणी #विठ्ठल_भक्ती #वारकरी_परंपरा #अभंग_संस्कृती #भक्तीभाव #पंढरीची_माया #विठोबा_रुक्मिणी #भक्ति_रस #एकादशी #संवादातला_देव #पंढरीतील_प्रेम #अभंग #विठ्ठल_अभंग #संतवाणी #सब्सक्राइब