POLO ORISHA - OSŪN ZAN LÈ [Les Mois en Gūn] скачать в хорошем качестве

POLO ORISHA - OSŪN ZAN LÈ [Les Mois en Gūn]

Osùn Zan lè. La langue « le dialecte » est l’un des éléments fondamentaux pour ne pas dire le facteur le plus important de l’identité même d’un peuple, d’un groupe, d’une ethnie ; elle est l’essence même de la vie de ce peuple ; ce n’est donc pas un hasard si la traduction de la « langue » en vernaculaire donne ogbé et que celle de la « Vie » donne Ogbè. Entre autres nous avons « Gbéta « L’alphabet / nombres ''chiffres'' » Gbètô « Humain ». Ainsi le Goun ou le Goungbé est une des langues les plus vielles du peuple béninois sinon la plus vielle d’après quelques références historiques. Dans l’ouvrage « PEUPLES GUN ET FACTEURS d’EXPANSION DU GUNGBE », le Gun est la première langue écrite au Bénin mais aussi la première langue traduite de la bible utilisée partout au Bénin bien avant toutes les autres langues du Bénin vers la fin des années 1970, début 1980 grâce notamment à Joseph Thomas Marshall ; père fondateur de la mission méthodiste à Porto-Novo. Le Goun ou encore appelé Gungbé ou Alada-Gbé, Alada, Egun, Gouns, Gugbé, Gun-Alada, Gun, Guns, Gonu, Gunu, Gū est une langue du peuple Goun que nous vous invitons à découvrir: ceci dit nous vous offrons pour le premier numéro de cette superbe collection des multiples facettes de la langue GOUN les différents mois de l’année en GOUN traduits bien évidemment en français et en anglais: 1- Alúnlun Sun «Français: Janvier, English: January» 2- Afinkplô Sun «Français: Février, English: February» 3- Whéji Sun «Français: Mars, English: March» 4- Jidó Sun «Français: Avril, English: April» 5- Akpwé Sun «Français: Mai, English: May» 6- Ayidó Sun «Français: Juin, English: June» 7- Jiyá Sun «Français: Juillet, English: July» 8- Afó Sun «Français: Août, English: August» 9- Ozó Sun «Français: Septembre, English: September» 10- Kô gnan Sun «Français: Octobre, English: October» 11- Zóyi Sun «Français: Novembre, English: November» 12- Awéwe Sun «Français: Décembre, English: December» Ósùn zan lęè dó gungbé min. Une idée originale de Polo Orisha. Musique: Polo Orisha. Choeur: Owolabi Hounkpatin BaBaJèJè. Creative Assist: Davy Lawson. Creative dir: Zinsou Sodjinou, Hounsou Houndékon. Réalisateur: Polo Orisha. ©2023 AJA ORIGIN all rights reserved.