棚田康司展「入って飛ぶ」 / TANADA Koji "Join and Jump" скачать в хорошем качестве

棚田康司展「入って飛ぶ」 / TANADA Koji "Join and Jump"

2024 / 1 / 17 (wed.)　‐　2 / 17 (sat.) 【 展覧会ページ / Exhibition Page 】 日本語：https://mizuma-art.co.jp/exhibitions/... English：https://mizuma-art.co.jp/en/exhibitio... ミヅマアートギャラリーでは2024年1月17日より棚田康司展「入って飛ぶ」を開催いたします。 第30回平櫛田中賞の受賞を受けて、2023年10-11月に岡山県・井原市平櫛田中美術館で開催された個展「線上に幅を 空間に愛を」に於いて、棚田は二体の新作を発表しました。 《地上を取り込むように》《宙を取り込むように》と題された縄跳びをする像です。 凛とした立ち姿の《地上を取り込むように》は、手にした長い縄でぐるりと空間を囲みます。縄で大きく区切られた自分の領域に人々を寛容に招き入れているようです。 一方の《宙を取り込むように》は、重力という宿命に抗い、軽やかに力強く跳ねるのびやかな身体性を持った像です。自分自身を受け入れ、肯定し、その眼差しは先を見つめています。 境界線がはっきりすればするほど、矛盾や齟齬や軋轢が生まれ、色濃く分断していく。そんな世界の様子を目の当たりしながら、棚田はこの二体の像を彫り上げました。 境界線上に彫刻を存在させ、その線の幅を広げ空間に余地を持たせることで多様な見方が生まれていく。異なる思想や文化の中で、他者に理解を示し受け入れていくこと。そして、 既存の価値観や制約から解き放たれて、自分を越えていくこと。 それは、棚田自身が30年にわたる創作活動を通して追求し続けてきた「人間の本質とは何か」という問いに対し、自らが作品という形で差し出したひとつの導きなのかもしれません。 本展はこの二体の作品を中心に、本展のための新作や、90年代に制作された作品などで構成され、棚田の思索の変遷を辿ることができる機会となります。 私たちはいま、不穏な空気に包まれながら不安や緊張を強いられる時代に生きています。境界線を跨ぎ、そこに広がる空間を共有したとき、そこからどんな世界が見えるのか、ぜひ会場で体感していただけましたら幸いです。 Mizuma Art Gallery is pleased to present its latest exhibition “Join and Jump” by TANADA Koji, commencing on January 17, 2024. Following the receipt of the 30th Hirakushi Denchu Award, Tanada Koji unveiled two new sculptural works for his solo exhibition, “Give breadth to boundary, Love to space,” held at the Hirakushi Denchu Art Museum in Ibara, Okayama Prefecture, from October to November of 2023. Titled “to embrace the earth” and “to embrace the space,” the two new works depict figures jumping rope. The dignified figure of “to embrace the earth” encircles the surrounding space with a long rope in hand. It appears to warmly welcome people into the boundary delineated by the rope. On the other hand, “to embrace the space” is a sculpture which seems to defy even the constraints of gravity, endowed with a graceful yet robust physicality, with a light and energetic bounce. Acceptance of self, affirmation, and a forward-focused gaze permeate these works. The clearer the boundary lines, the more contradictions, discrepancies, and conflicts arise, leading to pronounced divisions. Witnessing such a state of the world, Tanada sculpted these two figures. By placing sculptures on the boundary lines, expanding their breadth and allowing space for interpretation, diverse perspectives emerge. Embracing understanding and accepting others amidst different ideologies and cultures. Breaking free from existing values and constraints, transcending personal limitations. Perhaps, through his works, Tanada offers guidance to the question he has been pursuing throughout his 30-year artistic career, “What is the essence of humanity?” This exhibition, centered around these two works, also includes new pieces created for the exhibition, as well as works produced in the 1990s. It provides an opportunity to trace the evolution of Tanada’s contemplative journey. Living in an era characterized by an unsettling atmosphere, fraught with anxieties and tensions, we invite you to experience what kind of world comes into view when crossing boundaries and sharing the space beyond. We sincerely hope you will join us at the gallery for this exploration. ============================================ ミヅマアートギャラリー / Mizuma Art Gallery http://mizuma-art.co.jp/