NA POBŘEŽÍ - píseň z filmu PRINC MAMÁNEK - Jan Budař a Veronika Khek Kubařová скачать в хорошем качестве

NA POBŘEŽÍ - píseň z filmu PRINC MAMÁNEK - Jan Budař a Veronika Khek Kubařová

NA POBŘEŽÍ Hudba a text: Jan Budař Zpěv: Jan Budař a Veronika Khek Kubařová Vydal: Jan Budař a JB Muse (c) 2022 Píseň NA POBŘEŽÍ je součástí filmu PRINC MAMÁNEK Režie dotáček: Jan Budař Kamera: Jan Malíř, Olga Malířová Špátová Střih: Branislav Vincze Produkce HDK: Jan Křehla Vedoucí jevištní techniky HDK: Daniel Šrámek Zvuk HDK: Alexandra Svobodová Vedoucí osvětlovač HDK: Milan Procházka Srdečné poděkování Hudebnímu divadlu Karlín. NA POBŘEŽÍ Hudba a text: Jan Budař (11.12. 2021 Ašrám) Intro: E / Cism / H / A, Amaj, , , / 1. E / Cism / H / A, Amaj, , , / On: Pohleď do mne moře široširé Ona: Najdi mě v mém srdci planoucím On: Slzami jsou moje oči čiré Ona: do tvých vln jsem tiše kanoucí 2. E / Cism / H / A, Amaj, , , / E / Ona: Vejdi do mne slunce zlatobílé On: Potkej mě v mém zpěvu s vlnami Ona: Kde jen plují všechny moje cíle? Oba: Kde je Cháron, který žehná mi? Chorus.: E / Cism7 / A / Asus / A / H / Oba: Najdeš svoje štěstí jako našlo si tě bytí samo Najdeš svoji lásku jako našla si tě láska sama, láska sama našla si tě, láska sama našla si tě 3.Ona: Ať jsou šťastny všechny bytosti On: Ševelí mi moře do uší Ona: koupej se jak dítě v slané radosti On: Vždyť tvé srdce s vlnami buší 4. On: Za horizont slunce rychle mizí Ona: Přijde nádech a bude poslední On: Poděkuj jen hrdě všem svým krizím Oba: Neboj se a do vln pohlédni Ref.... *** ON THE SHORE Touch me, take me wide, oh widest sea! Find me in me aflame within this heart! My eyes washed sheer with tides of acrid tears! Into your waves I sink and so I part! Come, enter me, now palest golden sun! Meet me singing in the lapping of the waves - And all my goals wafted so far adrift! - 'Til tawny Charon blesses me and saves! You will find your happiness as existence did once find you! And you will find your true love as Love itself did, looking once, find you! Love most surely found you! The Sea is whispering in my ears: Come, child, bathe in salt-anointed joy! For your heart beats with every single wave - And sunset hastens fast, my little boy! There comes a breath will be your very last. Give bravely thanks for every single crisis! Fear not but still allow the ocean see! May all things living know this blessèd gnosis! You will find your happiness as existence did once find you! And you will find your true love as Love itself did, looking once, find you! Love most surely found you! Translation: Mícheál Úa Séaghdha