Paperone e il denaro (audio italiano) - 1967 скачать в хорошем качестве

Paperone e il denaro (audio italiano) - 1967

Questo è un tentativo di ricostruire il rarissimo cortometraggio animato SCROOGE MCDUCK AND MONEY con dei brani del doppiaggio italiano che sono riuscito a scovare grazie ad un programma dimenticato della RAI, “Passaggio obbligato”, del 1975. “Paperone e il denaro” risale al 1967, ed era il primo film dove appariva Paperon De’ Paperoni. La edizione italiana, curata da Roberto de Leonardis, uscì nei cinema nel 1977, abbinato al film “La trappola di ghiaccio”, ma il ritrovamento nei palinsesti tv ci testimonia che il doppiaggio venne fatto almeno due anni prima. La voce di Paperone non è stata ancora identificata. Secondo lo storico Nunziante Valoroso, si tratta di Vittorio Sanipoli, voce già prestata al mondo Disney per film come “Pomi d’ottone e manici di scopa”, nella parte del Re Leone. Questa copia è quella finlandese, con sottotitoli; curiosamente, fra quelle disponibili online, è quella più completa e che ha l’inizio qui sincronizzato con il doppiaggio italiano – e il cartone animato durava in origine 16 minuti. http://andreaciaffa.blogspot.it/2017/...