У нас вы можете посмотреть бесплатно Matteo Leone | RàIXE или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
Nel percorso artistico di Matteo Leone il blues è sempre stata una parte essenziale, con partecipazioni a contest e tournée internazionali con il duo raw blues Don Leone. Un viaggio nel profondo sud americano, alla scoperta di questo genere, porta l’artista a domandarsi: “Quali sono le mie origini? Perché faccio blues?”. Nasce così “RàIXE”, progetto che racconta delle “radici” del musicista, legate a Calasetta e al tabarchino, lingua dell’infanzia. I brani di “RàIXE” narrano di navigazioni e incontri; di migrazioni e del viaggio del popolo tabarchino dalle coste della Tunisia fino a Carloforte e Calasetta. Matteo Leone si allontana dall’inglese del blues, scegliendo la lingua natale, il tabarchino, emblema della contaminazione tra popoli e culture. La mandòla, la chitarra e altri strumenti occidentali si uniscono in “RàIXE” a strumenti percussivi sahariani e subsahariani, creando un meticciato di stili e ritmi. Una contaminazione culturale e musicale che racconta da una parte il conflitto tra le sponde del Mediterraneo, dall’altro il desiderio di dialogo tra culture differenti. "Mustru" Scì, sun própriu mi, nu ‘na maccia scüa Mi, quéllu mustru ch’u ve fa tanta puia Sai passè distreti, quexi ‘ndifferenti, Poi a scia a l’è sparia e viotri caminè lenti V’ho vistu cuntenti ‘ntantu ch’anova ô fundu Pâ puía de nu ésse ciü i ürtimi du mundu A vóstra següéssa a sa de sò gróssa A vóstra furtüña a sa de mò gróssu Mé mamma a l’ha persu tüttu pe dome ‘na speransa Purtróppu i pagelle nu galéggian abbastansa E àua da chi sutta véddu i fundi de borche E l’umbra de vóstre cuscense ‘n pó vuinte [brütte] Ho vistu i avvurtói, l’àina di deserti Ô sun de unde assinova à öggi averti Amigu che ti rii, se möu mi ti möi ti ascì [anche ti] E mé frè inta scciümma n’u véddu ciü Durmì tranquilli viotri, da l’otra porte du mò Pensome sulu à duménega foscia nu vole A vergögna, u vediè, u l’è ‘n pàizu cu fa affundò A vergögna duman a ve vegnò à adesciò Sì, sono proprio io, non una macchia scura Io quel mostro che vi fa tanta paura Siete passati distratti, quasi indifferenti Poi la scia è scomparsa e voi avanzate lenti Vi ho visti gioire mentre andavo a fondo Per il terrore di non essere più gli ultimi del mondo La vostra sicurezza sa di sale grosso La vostra fortuna sa di mare grosso Mia madre ha perso tutto per una speranza Purtroppo le pagelle non galleggiano abbastanza E ora da qui sotto vedo i fondi delle barche E l’ombra delle vostre coscienze un po' più sporche Ho visto gli avvoltoi, la sabbia dei deserti Al suono delle onde sognavo ad occhi aperti Amico che sorridi, se muoio io muori anche tu E mio fratello tra la schiuma non lo vedo più Dormite sereni voi, dall’altra parte del male Pensarmi solo la domenica forse non vale La vergogna, lo vedrete, è un peso che fa affondare La vergogna domani vi verrà a svegliare. RàIXE Matteo Leone: voce, mandòla, chitarra Fabrizio Lai Dessì: Bouzuki, chitarra acustica, percussioni Matteo Dessì: Chitarra Matteo Muntoni: Basso Stefano Vacca: Batteria Service audio e luci: Grandi Luci di Tony Grandi Registrazione audio e mixaggio: Alfredo Puglia, Luca Vargiu Riprese video: Camilo Meriggio, Laura Piras, Naima Savioli Montaggio: Naima Savioli Grafica e animazione: Stefano Campus Comunicazione: Laura Dore Macchine teatrali: Puccio Savioli I brani sono prodotti da Ticonzero. L'evento è realizzato con il patrocinio del Comune di Sennori, il contributo della Regione autonoma della Sardegna - assessorato PI, BC, Informazione, Spettacolo e Sport, il sostegno de La Boulangerie da Mario e il supporto tecnico e creativo di MeetStudio.