Oxford Lieder Young Artist Platform: Peter Harris & Hamish Brown скачать в хорошем качестве

Oxford Lieder Young Artist Platform: Peter Harris & Hamish Brown

Winners of the Oxford Lieder Young Artist Platform 2017: Peter Harris (tenor) Hamish Brown (piano) Die Stille Lotosblume Clara Schumann (1819-1896) Emanuel Geibel (1815-1884) Recorded on Saturday 4 March 2017 at the Oxford Lieder Young Artist Platform Auditions. Every year Oxford Lieder grants Young Artist Awards to two outstanding duos, all enrolled on post-graduate courses at UK conservatoires and already at the outset of major careers. As part of the award these Young Artists are given recitals at the Oxford Lieder Festival, as well as a number of paid song recital engagements around the country. DIE STILLE LOTOSBLUME Die stille Lotosblume Steigt aus dem blauen See, Die Blätter flimmern und blitzen, Der Kelch ist weiß wie Schnee. Da gießt der Mond vom Himmel All seinen gold’nen Schein, Gießt alle seine Strahlen In ihren Schoß hinein. Im Wasser um die Blume Kreiset ein weißer Schwan, Er singt so süß, so leise Und schaut die Blume an. Er singt so süß, so leise Und will im Singen vergehn. O Blume, weiße Blume, Kannst du das Lied verstehn? THE SILENT LOTUS FLOWER English Translation © Richard Stokes The silent lotus flower Rises out of the blue lake, Its leaves glitter and glow, Its cup is as white as snow. The moon then pours from heaven All its golden light, Pours all its rays Into the lotus flowe’s bosom. In the water, round the flower, A white swan circles, It sings so sweetly, so quietly, And gazes on the flower. It sings so sweetly, so quietly, And wishes to die as it sings. O flower, white flower, Can you fathom the song?