"Fèfe e scorze" di Raffaele Caforio скачать в хорошем качестве

"Fèfe e scorze" di Raffaele Caforio

Traduzione della professoressa Teresa Gentile: Ogni tanto, quando il nonno era immerso nei suoi pensieri, lo sentivo sospirare e parlava da solo: "Che dobbiamo fare, ci vuole pazienza nella vita, le fave son diventate bucce e le bucce son diventate fave!" Quelle parole erano misteriose e, senza aprir bocca, lo guardavo fisso fisso. Nello stesso momento egli mi lesse negli occhi e mi disse: "Figlio mio, tu sei ancora piccolo e non sai come va il mondo. Ma lo capirai un giorno quando non ci sarò più!" Sono passati tanti anni e sempre ricordo quelle sante parole del nonno, proprio quando tante brave persone, senza aver compiuto nulla di male cadono in disgrazia e tanti poveri fessacchiotti, simili a lucertole a due code, arrivano sulla luna. È così che le fave diventano scorze e le scorze diventano fave.