Дама Патрисия Рутледж, Питер Пратт и Алан Дадли в трио Patter из мюзикла «Раддигор» скачать в хорошем качестве

Дама Патрисия Рутледж, Питер Пратт и Алан Дадли в трио Patter из мюзикла «Раддигор»

В 1966 году BBC транслировала новые постановки всех сохранившихся опер Гилберта и Салливана. Обычно они выбирали двухактный состав: актёр, озвучивавший роль, и певец, исполнявший её. Но в некоторых случаях один человек исполнял всю партию целиком. Сегодня Патрисию Рутледж помнят лишь смутно – если помнят вообще – как певицу. Но, как показывают эти два отрывка, она была не только прекрасной певицей, но и превосходной актрисой. Здесь она исполняет партию «Безумной Маргарет». Питер Пратт (1923–1995), опытный савойский певец, исполнил и озвучил партию «Робина Дубояблочного», который, как указано в этом отрывке, является сэром Рутвеном Мургатройдом. Третий участник трио — Алан Дадли (1925–2013), который также пел и говорил, исполняя партию сэра Деспарда Мургатройда. «Раддигор» транслировался на канале BBC Network Three в полдень в воскресенье, 15 мая 1966 года. Эти отрывки взяты из записи, сделанной моим отцом в то время. Концертным оркестром BBC (руководитель Артур Ливинс) дирижирует Стэнфорд Робинсон. На иллюстрации — кадр из фильма «Виктория Регина» — экранизации Granada Television, где Патрисия Рутледж играет королеву Викторию, показанной в 1961 году.