#1 Chorwacja z pierwszej ręki - Jak wygląda życie tłumacza języka chorwackiego? скачать в хорошем качестве

#1 Chorwacja z pierwszej ręki - Jak wygląda życie tłumacza języka chorwackiego?

Gościnią pierwszego odcinka podcastu pt. "Chorwacja z pierwszej ręki" była kroatystka, tłumaczka przysięgła i konferencyjna, pilotka wycieczek i pasjonatka Chorwacji, dr Joanna Dobosiewicz. 00:00 Wstępnie o kanale Okiem Chorwatki 00:30 O podcaście Chorwacja z pierwszej ręki 01:31 Wstępnie o Asi 02:47 Jak zakochałaś się w Chorwacji? 05:11 Jak Chorwacja się zmieniła na przestrzeni lat? 06:28 Czy zmieniamy się pod wpływem języków obcych? 08:12 Najtrudniejszy aspekt nauki języka chorwackiego 09:24 Studia kroatystyczne w latach 90-tych 10:42 Za co lubimy błędy? :) 11:26 O pracy na UAM-ie 13:57 Jak uczyłaś się j. chorwackiego poza studiami? 16:03 Różnice między językiem chorwackim a serbskim 18:33 O czym najbardziej lubisz opowiadać turystom? 20:12 Chorwacja a sezon ogórkowy   21:50 Jak Polacy uratowali sezon turystyczny 2020-2021 23:08 Miejsca w Chorwacji, do których najbardziej lubisz wracać  24:36 Praca tłumacza ustnego w praktyce 30:59 Ulubieni pisarze chorwaccy Asi (dostępni po polsku) --- Druga część rozmowy: "Z chorwackim akcentem"    • #1 Z chorwackim akcentem: o smaczkach języ...   ---- Mój Instagram:   / okiem.chorwatki   Mój Facebook:   / okiem.chorwatki   ---- Joanna Dobosiewicz Instagram:   / przez_chorwacje   Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?... E-mail: [email protected] ---- Chorwacja z pierwszej ręki w formie podcastu: 🎙️ Spotify: https://open.spotify.com/show/0LXv8fZ...