МАХАБХАРАТА. КНИГА ТРЕТЬЯ. АРАНЬЯКАПАРВА ИЛИ ЛЕСНАЯ КНИГА. Часть 1/Вьясадева (Вьяса). Аудиокнига. скачать в хорошем качестве

МАХАБХАРАТА. КНИГА ТРЕТЬЯ. АРАНЬЯКАПАРВА ИЛИ ЛЕСНАЯ КНИГА. Часть 1/Вьясадева (Вьяса). Аудиокнига.

Аудиокнига. МАХАБХАРАТА. КНИГА ТРЕТЬЯ. АРАНЬЯКАПАРВА. ЛЕСНАЯ КНИГА ИЛИ СКАЗАНИЕ О ЖИЗНИ В ЛЕСАХ . Часть 1/Кришна-Двайпаяна-Вьясадева (Вьяса). Книга охватывает двенадцатилетний период, который Пандавы провели в лесу. Третья книга древнеиндийского эпоса «Махабхарата» содержит многочисленные героические и лирические сказания, послужившие основой различных форм и жанров индийской литературы от раннего средневековья до нового времени. «Дидактическая» поэзия книги перекликается с политико-юридическими и философскими памятника древности. Перевод сопровождается обширным комментарием. «Махабха́рата» (санскр. महाभारतम्, mahābhāratam, «Великое сказание о потомках Бхараты», по имени царя Бхараты, потомка древнего царя Куру) — древнеиндийский эпос. Одно из крупнейших литературных произведений в мире, Махабхарата представляет собой сложный органичный комплекс эпических повествований, новелл, басен, притч, легенд, диалогов, дидактических рассуждений богословского, политического, правового характера, космогонических мифов, генеалогий, гимнов, плачей, объединённых по типичному для больших форм индийской литературы принципу обрамления, состоит из восемнадцати книг (парв) и содержит более 75 000 двустиший (шлок), что в длиннее Илиады и Одиссеи вместе взятых. «Махабхарата» — источник многих сюжетов и образов, получивших развитие в литературе разных народов. В индийской традиции считается «пятой Ведой». Авторство Махабхараты приписывается легендарному мудрецу Вьясе, который сам является действующим лицом сказания (дедом Пандавов и Кауравов). В основе эпоса лежит повествование о распре между двумя группами двоюродных братьев — пятью Пандавами (сыновьями царя Панду и царицы Кунти) и ста Кауравами (сыновьями царя Дхритараштры и царицы Гандхари). И Пандавы, и Кауравы являются отдалёнными потомками древнего царя Лунной династии по имени Куру, но сказание в большинстве случаев применяет родовое имя Кауравов к сыновьям Дхритараштры. Распря была инициирована старшим сыном Дхритараштры, коварным и властолюбивым Дурьодханой, у которого ещё в юности «от жадности к господству зародилось преступное намерение». Старый царь Дхритараштра потворствует наследнику... «Махабхарата» состоит из 18 парв (книг). Перевод с санскрита, предисловие и комментарий Я. В. Василькова и С.Л. Невелевой АКАДЕМИЯ НАУК СССР ОТДЕЛЕНИЕ ИСТОРИИ ОРДЕНА ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ ИНСТИТУТ ВОСТОКОВЕДЕНИЯ ПАМЯТНИКИ ПИСЬМЕННОСТИ ВОСТОКА LXXX. ИЗДАТЕЛЬСТВО «НАУКА» ГЛАВНАЯ РЕДАКЦИЯ ВОСТОЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ МОСКВА 1987 РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ СЕРИИ «ПАМЯТНИКИ ПИСЬМЕННОСТИ ВОСТОКА». Редактор И. Л. Елевич. Младшие редакторы Н. Л. Петрова, И. О. Хотинская Художественный редактор Э. Л, Эрман. Технический редактор Λί. В. Погоскина Корректоры Н. В. Морозова и Л. М. Коль О. Ф. Акимушкин, А. Я. Болдырев, Г. М. Бонгард-Левин (зам. председателя), И. С. Брагинский, Г. Ф. Гире (зам. председателя), В. Н. Горегляд, П. А. Грязневич, Д. В. Део-пик, И. М. Дьяконов, Г. А. Зограф, Дж. В. Каграманов» У. И, Каримов,\ А. Н. Коно нов | (председатель), Е. И. Кычанов, Л. Н. Меньшиков, Е. П. Метревели, Э. Н. Темкин (отв. секретарь), С, С. Цельникер, К. Н. Юэбашян. Ответственный редактор M. H. Боголюбов. СОДЕРЖАНИЕ Я. В. Васильков, С. Л. Невелева. Предисловие 7 МАХАБХАРАТА. КНИГА ЛЕСНАЯ. ПЕРЕВОД Сказание о жизни в лесах (главы 1—11) 14 Сказание об убиении Кирмиры (глава 12) 35 Сказание о Кирате (главы 13—42) 39 Сказание о восхождении на небо Ипдры (главы 43—49) . . . 105 Сказание о Нале (главы 50—79) 119 Сказание о паломничестве к тиртхам (главы 80—153) . . . 170 Сказание об убийстве Джатасуры (глава 154) 313 Сказание о битве с якшами (главы 155—172) 317 Сказание об удаве (главы 173—178) 355 Сказание о беседах Маркандеи (главы 179—221) 367 Повесть о рыбе (главы 185—189) 378 Повесть о лягушке (глава 190) 396 Повесть об Индрадьюмне (глава 191) 400 Повесть о Дхундхумарѳ (главы 192—195) 401 Повесть о женской преданности (главы 196—197) . . . 408 Повесть о беседе брахмана с охотником (главы 198—206) 412 Повесть об апгирасах (главы 207—221) 433 Сказание о беседе Драупади и Сатьябхамы (главы 222—224) . 461 Сказание о походе в становище пастухов (главы 225—243) . . 466 Сказание о печали приснившихся (Юдхиштхире) антилоп (гла- ва 244) 495 Сказание о дроне риса (главы 245—247) 497 Сказание о похищении Драупади (главы 248—283) .... 504 Повесть о Раме (главы 258—276) 518 Повесть о Савитри (главы 277—283) 554 Сказание о том, как (Индра) отнял серьги (у Карны) (главы 284-294) 572 Сказание о дощечках для добывания огня (главы 295—299) . . 589 ХОММЕНТАРИЙ 603 ПРИЛОЖЕНИЯ Словарь имеп основных эпических и мифологических персо- нажей 710 Словарь географических и этнических названий .... 726 Словарь предметов и терминов 733. Литература 744 Список сокращений 756 Указатель имен эпических и мифологических персонажей 758 Указатель географических и этнических названий . . . 779 Указатель предметов и терминов 786 Аннотированный указатель флоры и фауны 794 Summary 797