투르크세계를 뜨겁게 달군 아프가니스탄 우즈벡 소녀의 詩낭송: Bu Kimning Tili? (이는 뉘의 말인가?): 한국어 최초번역 скачать в хорошем качестве

투르크세계를 뜨겁게 달군 아프가니스탄 우즈벡 소녀의 詩낭송: Bu Kimning Tili? (이는 뉘의 말인가?): 한국어 최초번역

*작품설명 및 해설 https://blog.naver.com/riohavana/2217... Muallif: Muhammad Hoshim, taxallusi HAMDAM. Kunimizdagi Afg‘oniston deb atlagan siyosi jug‘rofiya ning Faryob degan viloyati markazi bo‘lmish Maymana Shaxrining TO‘PROQTU Qishlog‘ida 1990 yilning Mart oyi 13 kun tug‘ilgan. Bashlang‘ich o‘qishni tug‘ilgan yerda (To‘proqtuda) 4-sinfga qadar o‘qigan, o‘rta maktabni Maymana shaxridagi A‘rabxona lesasida va lesani esa Janubi Turkiston Markazi Mozori Sharif shaxri Daqiqi Balxiy lesasida o‘qigan. 2007 da Balx Universiteti Til va bashari bilimlar O‘zbekcha bo‘limiga kirib 2011 da bittirdi. 1년 전부터 투르크 세계 인터넷을 뜨겁게 달군 시 한편을 번역해 보았습니다. 고전시가 아닌 아프가니스탄 파리얍 출신의 젊은 시인 하심 함담 씨가 쓴 현대시입니다. 우즈벡어가 역사 속에서 어떤 길을 걸어왔고 현재 어느 위치에 있는지 아프가니스탄 북부 출생의 우즈벡-투르크인의 가슴으로 쓴 작품입니다. 우즈벡만 아니라 터키, 위구르(재외동포)에서도 폭발적인 인기를 얻은 영상이라 직접 번역해 보았습니다. 영상 속 낭송자인 타바쑴은 현재 14세(낭송 당시엔 13세)로 마자리 샤리프에 거주하고 있습니다. *투르키스탄역사문화채널 이팍욜리티비 유튜브 (Turkiston tarixi va madaniyati Youtube kanali) https://www.youtube.com/channel/UCqBi... *이팍욜리 블로그 "이팍욜리의 신장위구르자치구 정보" https://blog.naver.com/riohavana *네이버대표역사카페부흥 https://cafe.naver.com/booheong #우즈베키스탄_언어 #우즈베키스탄_민족 #우즈베키스탄_역사