CSMU Distinguished Alumni Award 2025 Tseng скачать в хорошем качестве

CSMU Distinguished Alumni Award 2025 Tseng

114年度中山醫學大學傑出校友 能夠獲得「傑出校友獎」，我感到無比榮幸與感激。中山醫學大學公衛系是我學術旅程的起點，在那裡我建立了對公共衛生的熱情與使命感，也奠定了我日後研究與教學的基礎。目前我在美國擔任教授，並獲聘為 Charles L. Brown, Jr., MD 健康促進與疾病預防講座教授，任教於 LSUHSC School of Public Health 的 Community Health Science & Policy 部門，專注於癌症與公共衛生研究。癌症是全球最嚴峻的健康挑戰之一，而公共衛生則是推動預防與健康平等的關鍵力量。 這份榮耀不僅屬於我個人，更屬於一路支持我、啟發我、與我同行的師長、同事、學生與家人。我也將此獎項獻給所有在癌症與疾病面前堅強奮鬥的人們，是他們的勇氣與韌性，持續激勵我前行。感謝中山醫學大學的肯定，我將以更大的熱忱與責任感，持續在學術研究與實務之間架起橋樑，為全球健康努力不懈。 Receiving the “Distinguished Alumni Award” fills me with immense honor and gratitude. The Department of Public Health at Chung Shan Medical University was the starting point of my academic journey. It was there that I developed a deep passion and sense of mission for public health, laying the foundation for my future research and teaching. Currently, I serve as a professor in the United States and hold the Charles L. Brown, Jr., MD Endowed Professorship in Health Promotion and Disease Prevention at the LSUHSC School of Public Health, within the Department of Community Health Science & Policy. My work focuses on cancer, tobacco control, and public health— the most pressing global health challenges. Public health plays a vital role in advancing prevention and promoting health equity. This honor is not mine alone—it belongs to all the mentors, colleagues, students, friends, and family members who have supported, inspired, and walked with me. I also dedicate this award to all those who bravely fight against cancer or disease. Their courage and resilience continue to motivate me. I am deeply thankful to CSMU for its recognition. With renewed passion and a strong sense of responsibility, I will continue to build bridges between academia, research, and practice, striving tirelessly for global health.