《詩經·小雅·吉日》既張我弓，既挾我矢。髮彼小豝，殪此大兕。以禦賓客，且以酌醴 ｜瘦金體繁體，草全部簡體｜ скачать в хорошем качестве

《詩經·小雅·吉日》既張我弓，既挾我矢。髮彼小豝，殪此大兕。以禦賓客，且以酌醴 ｜瘦金體繁體，草全部簡體｜

《詩經·小雅·吉日》 吉日維戊，既伯既禱。田車既好，四牡孔阜。昇彼大阜，從其群醜。 吉日庚午，既差我馬。獸之所同，麀鹿麌麌。漆沮之從，天子之所。 瞻彼中原，其祁孔有。儦儦俟俟，或群或友。悉率左右，以燕天子。 既張我弓，既挾我矢。髮彼小豝，殪此大兕。以禦賓客，且以酌醴。 -- 《诗经·小雅·吉日》 吉日维戊，既伯既祷。田车既好，四牡孔阜。升彼大阜，从其群丑。 吉日庚午，既差我马。兽之所同，麀鹿麌麌。漆沮之从，天子之所。 瞻彼中原，其祁孔有。儦儦俟俟，或群或友。悉率左右，以燕天子。 既张我弓，既挟我矢。发彼小豝，殪此大兕。以御宾客，且以酌醴。 -- 《诗经·小雅·吉日》 简介与解说 《吉日》是诗经的第186首，《诗经·小雅》中表现周王田猎的乐歌。 《毛诗序》认为此诗“美宣王田也。能慎微接下，无不自尽以奉其上焉。”诗篇所表应为具有军事训练目的的“蒐狩之礼”，但重点在于表现“以燕天子”“以御宾客”的欢愉气氛。诗中描写选择吉日、祭奠马祖，具有重要的民俗学意义（十二生肖“午马”之说或可在此找到渊源）；而诗中极言野生动物之多，也使人遥想西周时期我国西北地区的水草丰美之景。后来汉大赋表现狩猎主题，此诗可称祖构。 --- 第一章 原文：吉日维戊，既伯既祷。田车既好，四牡孔阜。升彼大阜，从其群丑。 拼音：Jí rì wéi wù，jì bó jì dǎo。Tián chē jì hǎo，sì mǔ kǒng fù。Shēng bǐ dà fù，cóng qí qún chǒu。 译文：戊辰吉祥日子好，既祭马祖又祈祷。田猎车辆已备齐，四匹雄马壮又高。驱车登上大土丘，驱逐群兽快快跑。 注释： · 维：语助词，亦作“惟”。放在表时间词前，为先秦古语所常用。 · 戊：十天干中排在第五的那天。《毛传》：“维戊，顺类乘牡也。”《郑笺》：“戊，刚日也，故乘牡为顺类也。”古人以十天干纪日，戊在第五位，位数为奇，奇数为刚，故称刚日。《礼记》：“外事以刚日。”狩猎是外事，所以戊这一天就是吉日。又牡为公马，为阳为刚，故戊日乘牡为“顺类”。朱熹《诗集传》认为此处指戊辰日。 · 伯：祭马神。马瑞辰《通释》：“伯即祃之假借，当云师祭。”古时出征有“类祃”之祭，伯即祃，又称师祭。 · 祷：祝祷。《周礼·春官宗伯·甸祝》“禂牲禂马”，杜注：“禂，祷也。为马祷无疾，为田祷多获禽。”禂、祷古音近义通。 · 田车：猎车。田，同“畋”，打猎。 · 孔：很。 · 阜：壮，大。 · 阜（此处指大土丘）：山岗。 · 从：追逐。 · 群丑：群，众。丑，指兽群。 分章解说：诗之首章。以祭马神之事，总起全诗。 --- 第二章 原文：吉日庚午，既差我马。兽之所同，麀鹿麌麌。漆沮之从，天子之所。 拼音：Jí rì gēng wǔ，jì chāi wǒ mǎ。Shòu zhī suǒ tóng，yōu lù yǔ yǔ。Qī jǔ zhī cóng，tiān zǐ zhī suǒ。 译文：庚午吉祥日子好，打猎马匹已选齐。寻找野兽聚集地，鹿儿成群堪称奇。驱逐漆沮水边兽，赶到天子射猎区。 注释： · 庚午：戊辰之后的第三天。 · 差：选择。 · 同：聚集。 · 麀：雌鹿，这里泛指母兽。 · 麌麌：众多貌。 · 漆沮：古代二水名。据谭其骧先生《中国历史地图集》，漆沮实即一水，上游为漆，下游为沮。其源在今陕西麟游西北、古称杜林之地，流经岐周故地，南入渭河。 · 所：处所，此指会猎场所。《毛传》：“漆沮之水，麀鹿所生也。从漆沮驱禽而致天子之所。” 分章解说：诗之二章。写驱赶鹿群。 --- 第三章 原文：瞻彼中原，其祁孔有。儦儦俟俟，或群或友。悉率左右，以燕天子。 拼音：Zhān bǐ zhōng yuán，qí qí kǒng yǒu。Biāo biāo sì sì，huò qún huò yǒu。Xī shuài zuǒ yòu，yǐ yàn tiān zǐ。 译文：遥望原野漫无边，地方广大物富有。奔跑慢走野兽多，成群结队四处游。都要赶到天子处，乐得天子显身手。 注释： · 中原：即原中。原，高平之地。 · 祁：大。一说指原野辽阔，或以为指兽大。 · 孔有：很多。 · 儦儦：鹿疾走貌。 · 俟俟：群鹿惊疑貌。严粲《诗缉》：“儦儦而疾走，俟俟若相待。” · 或群或友：指三两成群。《毛传》：“兽三曰群，二曰友。” · 悉：尽，全。 · 率：循着。《郑笺》：“悉驱禽顺其左右之宜，以安待王之射也。” · 燕：乐，使快乐。 分章解说：诗之三章。紧承前文，从近处写被圈拢的群鹿。 --- 第四章 原文：既张我弓，既挟我矢。发彼小豝，殪此大兕。以御宾客，且以酌醴。 拼音：Jì zhāng wǒ gōng，jì xié wǒ shǐ。Fā bǐ xiǎo bā，yì cǐ dà sì。Yǐ yù bīn kè，qiě yǐ zhuó lǐ。 译文：我们弓弦已拉开，也已把箭拿在手。一箭射死小野猪，奋力射死大野牛。野味拿来待宾客，共吃佳肴同饮酒。 注释： · 张我弓：拉开弓。 · 挟我矢：用手指挟持搭上弓的箭，准备发射。 · 发：射。王先谦《集疏》：“发、殪互词。” · 豝：雌野猪。 · 殪：射杀。 · 兕：犀牛。此处是乐歌的套语，实际指的是上文的射鹿。 · 御：进献，奉送。 · 酌：用勺舀取。 · 醴：甜酒，酒精浓度低，连酒糟一起饮用，类似今天的醪糟。 分章解说：诗之四章。极言射猎的顺利，遥应首章的出车祭奠。 --    • 三剑客每日一诗   （几年前开始与朋友一起持续背诵中国古典诗词，迄今一千多首，并且持续更新） 包括 完整的《唐诗三百首》：   • 《唐诗三百首》（完整）   完整的千家诗：   • 千家诗   古诗十九首    • 古诗十九首   王维《辋川集》：   • 王维辋川集   咏廿四节气   • 咏廿四节气 元稹   历代词/宋词为主：    • 三剑客每日诗词——词   元曲    • 元曲   《红楼梦》诗词（更新中）：   • 红楼梦诗词   诗经（更新中）：   • 普通话读诗经   诗词赏析：    • 诗词赏析   2023年以来我自己创作的诗词    • 2023年以来创作的诗词   冥想引导：   • 引导冥想   主要包括 正念廿四节气：   • 正念24节气   诗词入梦：   • 诗词入梦 ｜ 诗歌疗愈 ｜引导放松睡眠   萨提亚冥想：   • 萨提亚冥想《萨提亚冥想：大师带你聆听自己》   《呼吸疗愈》呼吸练习与读书笔记    • 《呼吸疗愈》呼吸练习与读书笔记   纯音乐：    • Pure Music（Deep Focus, Meditation）纯音乐（深度专注...