Успение Богородично - песнопения - част II - Богоначальным мановением / Манасий Поптодоров скачать в хорошем качестве

Успение Богородично - песнопения - част II - Богоначальным мановением / Манасий Поптодоров

Успение на Пресвета Богородица (15 август). "Богоначальным мановением", "Слава и ныне" на "Господи воззвах", осмогласна. По Манасий Поптодоров, "Псалтикиен минейник". Изпълнява: Никола Антонов   / trisagionensemble   http://trisagion.dveri.bg Dormition of Theotokos, Doxastikon, Θεαρχίω Νεύματι (Δοξαστικό οκτάηχον). --- Превод - проф. Иван Желев: По указание от Бога богоносните апостоли, пренесени отвсякъде на облаци по въздуха, дойдоха при твоето пречисто и живоначално тяло и много го целуваха. А върховните небесни сили, дошли заедно със своя Владика, изпращат богоприемното и пречисто тяло, обладани от боязън, неописуемо и невидимо предшестваха и казваха на висшите чиноначалия: Ето Всецарицата Богоотроковица пристигна, отворете вратите и изрядно я посрещнете – тя е майката на вечната Светлина. Чрез нея стана спасението на целия човешки род; в нея не можем да се взрем и е невъзможно да й отдадем достойна почит, защото нейното превъзходство надминава всяко понятие. Затова, пречиста Богородице, която винаги живееш с живоносния Цар и твое чедо, моли се постоянно да запазва и спасява от всяко нападение на врага твоите нови чеда, защото сме под твоята закрила, като навеки бляскаво те ублажаваме. PayPal Donation - https://www.paypal.me/antonovn #ИзточноПеене #ВизантийскаМузика #ВизантийскоПеене #ВизантийскаяЦерковнаяМузыка #ByzantineMusic #ΒυζαντινήΜουσική