Lixheim: 3 cloches скачать в хорошем качестве

Lixheim: 3 cloches

Voici la sonnerie des 3 cloches vue depuis la chambre des cloches. Malheureusement, la sonnerie est courte mais suffisante pour profiter de la beauté de ces cloches et du beffroi tout de bois. Fa#-Sol#-La# Inscriptions Cloche 1 Sur une face : FONDUE EN 1962 AUX FRAIS DE LA COMMUNE DE LIXHEIM DONT JE SUIS LA PROPRIETE En-dessous, sous l'effigie du saint : « UT PATRIAM PARADISACAM REPERIRE QUEAMUS ANTONI MERITIS AUXILIARE TUIS » Traduction : Afin d'être capable d'acquérir la patrie paradisiaque, Antoine, aide-nous par tes mérites. CORNILLE HAVARD VILLEDIEU Sur l'autre face : « J AI ETE BENITE EN L ANNEE DU CONCILE OECUMENIQUE SOUS LE PONTIFICAT DE SS JEAN XXIII MONSEIGNEUR PAUL JOSEPH SCHMITT EVEQUE DE METZ MONSIEUR L ABBE NICOLAS KELLER CURE MONSIEUR GERALD PIERRE MAIRE DE LIXHEIM J APPELLE LES FIDELES A LA PRIERE POUR CHANTER LA GLOIRE DE DIEU » Sous une croix rayonnante : DIDELOT SARREBOURG 6 anses décorées. Cloche 2: Une ligne dans la partie supérieure : LIXHEIM MOSELLE 1924 FONDUE AUX FRAIS DE LA FABRIQUE CATHOLIQUE DE LIXHEIM SOUS MR JOSEPH JUNG CURE L'AN 1924 PAR F & A CAUSARD COLMAR. Plus bas, sous l'effigie de la Vierge : « CONTERE SERPENTIS CAPUT IMMACULATA DOLORI HUMANO GENERI CAUSA SALUTIS ERIS » Traduction : Immaculée, brise la tête du serpent! Tu seras la cause du salut pour le douloureux genre humain. Un Christ en croix, 6 anses à têtes. Cloche 3: LIXHEIM MOSELLE 1924 FONDUE AUX FRAIS DE LA FABRIQUE CATHOLIQUE DE LIXHEIM SOUS MR JOSEPH JUNG CURE L'AN 1924 PAR F & A CAUSARD COLMAR. Sous l'effigie du saint: « O JOSEPH FAMULIS QUOTIENS HAC VOCE CIERIS DIRAE PRAECIPUE TEMPORE MORTIS ADES » Traduction: O Joseph, chaque fois que par cette voix tu te mets en mouvement, sois présent à tes serviteurs, principalement au moment sinistre de la mort. 6 anses à têtes. Situation antérieure • Dans un acte de 1660 on lit: "Ce jourd'huy 8 septembre, jour de la Nativité de Notre-Dame, a été solennellement bénie la cloche de la paroisse de la ville de Lixheim, achetée aux frais et dépenses de Nosseigneurs François de Grimaldi et Henriette de Lorraine, princes de Lixheim et de Phalsbourg; elle s'appelle de leurs noms : Françoise, Henriette, nommée ainsi par M. Aubry, premier officier de la principauté et Mme la greffière Sabin, tenant place desdits Seigneurs députés pour cela par leur Altesse. La susdite consécration a été faite sous l'invocation de S. Antoine de Padoue, patron de ladite ville, par moi, le député et délégué vicaire apostolique, curé de la paroisse et chef de la Mission au dit lieu, Supérieur au couvent de R. P. Tiercelins ou du tiers ordre de S. François, le 8 septembre 1660, en présence des susdits parrains, de tous les Religieux et tous les catholiques de la ville et villages circonvoisins, accourus aux cérémonies portées par le Rituel Romain. f(rère) Sigisbert de Nancy, supérieur du couvent et curé." Une autre cloche est bénie le 29 mars 1667. "Le 19 janvier 1710 avons donné la bénédiction de la cloche de la paroisse fondue aux dépens des paroissiens de la ville qui a été bénie dans la cérémonie au nom et de la part de Sr. Daffinicourt, bailli et prévôt de cette seigneurie et de la part de la Dame Anne Marie André, épouse du Sr. Defontaine, fermier général de la dite terre qui l'ont nommée Marie Antoinette; ce que j'atteste avec parain et maraine. F. Cyprien." En 1733, le 20 août, bénédiction d'une cloche achetée par les Tiercelins et nommée Nicolas-Dorothée. A la Révolution, la commune livre une cloche pesant 158 livres à Sarrebourg. Le 2 octobre 1803, (9 vendémiaire an XII) en refondant la cloche de Vergaville cédée par le district de Sarrebourg à Lixheim, on fit deux nouvelles cloches: une grande, Antoinette et une petite, Marie, bénies le 2 octobre par le curé Humbert. En 1850, refonte de la petite cloche, diamètre 86 cm, poids 400 kg, note la. Inscription sur deux lignes : « CETTE CLOCHE A ETE FONDUE AUX SEULES FRAIS DE LA FABRIQUE CATHOLIQUE DE LA VILLE DE LIXHEIM SOUS MM : TROUILLET PRESIDENT JACQUES CURE L'AN 1850 PAR LOUIS EDEL A STRASBOURG » Cette cloche ne sera pas réquisitionnée en 1917, elle restera seule en service jusqu'à l'arrivée de trois cloches nouvelles en 1924 et sera vendue à Haute-Sierck, en 1925. En 1867, Mgr Trouillet fit don d'une cloche de 500 kg qui fut refondue en 1894 par Bour et Guenser de Metz. Elle sera réquisitionnée en 1917. Les deux cloches réquisitionnées seront descendues intactes du clocher, mais le transporteur désigné par la Kreisdirektion, les brisera sur place. En 1924, la fabrique catholique acquiert trois nouvelles cloches qui seront bénies le 8 janvier 1925. La plus grande d'entre elles a été remplacée en 1962, les deux autres sont encore en service.