Lagwagon – May 16 | Punk Rock Cover by Paulo Pilha скачать в хорошем качестве

Lagwagon – May 16 | Punk Rock Cover by Paulo Pilha

📄 Texto em português: Fui a um show do Lagwagon no Rio de Janeiro, no extinto e icônico Garage, no ano 2000. Eu não tinha nenhum álbum da banda até então, mas havia escutado graças a uma locadora de CDs especializada em rock alternativo. “Já que você gosta de Green Day e Bad Religion, você precisa escutar isso aqui”, disse o simpático atendente. A verdade é que eu não fazia ideia se o Lagwagon fazia sucesso no Brasil ou no exterior. Não era uma banda que tocava no rádio ou na MTV e, naqueles tempos em que a internet apenas engatinhava, todo mundo vivia meio no escuro. O que sempre esteve claro para mim ao escutar o álbum Let’s Talk About Feelings (1998) era a qualidade das composições e dos músicos. Dave Raun está, para mim, facilmente entre os cinco melhores bateristas de punk rock da história. O local estava abarrotado de gente, fazia um calor descomunal e eu estava com um amigo que não fazia ideia de quem era o Lagwagon. Lá pela quinta ou sexta música, o microfone do Joey simplesmente parou de funcionar. Ninguém da equipe técnica conseguiu resolver o problema, e o show seguiu por mais 40 minutos em modo karaokê. Tinha tudo para dar errado, mas, inexplicavelmente, o público aceitou como se fosse algo normal e a energia se manteve intacta. Joey animava a plateia com gestos improvisados de maestro e, de vez em quando, fingia que a ponta do cabo XLR era um microfone, já que o verdadeiro havia desaparecido do palco. “May 16”, o grande hit da banda, foi tocada sem a voz do seu compositor. O Lagwagon se apresenta em outubro em São Paulo, Curitiba e Florianópolis. Pelo visto, decidiram não se arriscar novamente em terras cariocas. 📄 Text in English: I went to a Lagwagon show in Rio de Janeiro, at the now-extinct and iconic Garage, back in 2000. I didn’t own any of the band’s albums at the time, but I had listened to them thanks to a CD rental shop specialized in alternative rock. “Since you like Green Day and Bad Religion, you need to listen to this,” said the friendly clerk. The truth is, I had no idea whether Lagwagon was popular in Brazil or abroad. They weren’t on the radio or MTV, and in those days, when the internet was just taking its first steps, everyone lived more or less in the dark. What was always clear to me when listening to Let’s Talk About Feelings (1998) was the quality of the songwriting and musicianship. To me, Dave Raun easily ranks among the top five punk rock drummers of all time. The venue was packed, the heat was overwhelming, and I was with a friend who had no idea who Lagwagon even were. Around the fifth or sixth song, Joey’s microphone simply stopped working. Nobody on the crew managed to fix the problem, and the show went on for another 40 minutes in karaoke mode. It had everything to go wrong, but, inexplicably, the audience embraced it as if it were normal, and the energy never dropped. Joey kept the crowd engaged with improvised conductor-like gestures and, every now and then, pretended that the tip of the XLR cable was a microphone, since the real one had already disappeared from the stage. “May 16,” the band’s biggest hit, was played without the voice of its songwriter. This October, Lagwagon will be performing in São Paulo, Curitiba, and Florianópolis. Apparently, they’ve decided not to take their chances again on Rio soil.