Równia pochyła. Zagłada żydowskiej społeczności Sosnowca [ENGLISH SUBTITLES] скачать в хорошем качестве

Równia pochyła. Zagłada żydowskiej społeczności Sosnowca [ENGLISH SUBTITLES]

Film został wyprodukowany przez Fundację Bliżej Marzeń ze środków budżetu Gminy Sosnowiec w ramach otwartego konkursu ofert na realizację zadania publicznego z zakresu kultury w 2023 r. oraz z pieniędzy wpłaconych przez darczyńców. Przed wojną w Sosnowcu mieszkało około 28 tys. Żydów, co stanowiło niemal 1/4 populacji miasta. Sosnowiec został zajęty przez Niemców 4 września 1939 roku. Od samego początku największe prześladowania okupantów dotknęły właśnie społeczność żydowską. Film ten skupia się na wydarzeniach, które miały miejsce w Sosnowcu pomiędzy styczniem 1942 r., a styczniem 1944 r. [ENGLISH DESCRIPTION] Before the Second World War, there were about 28 000 Jews in Sosnowiec, almost a quarter of the city’s population. Sosnowiec was occupied by the Germans on September 4, 1939. Right from the beginning, the Jewish population was most affected by the Nazi persecution policies. The film is focused on the events in Sosnowiec between January 1942 and January 1944. reżyseria: Bartosz Bednarczuk scenariusz: Bartosz Bednarczuk Tomek Grząślewicz zdjęcia: Yura Pyzhenkov montaż: Bartosz Bednarczuk kolor: Yura Pyzhenkov dźwięk i muzyka: Aleksander Goławski tłumaczenie: Tomek Grząślewicz kierownik planu: Patryk Nowacki garderobiana: Anna Kandziora Produkcja filmu: Fundacja Bliżej Marzeń w scenach fabularnych wystąpili: Kamil Katolik Dawid Kobiela Aleksandra Lamik Grzegorz Lamik Michał Piotrowski Kornel Sadowski Miłosz Sadowski Bartosz Socha goście specjalni: Jeffrey Cymbler Nathan Leipciger źródła materiałów archiwalnych: Archiwum Państwowe w Katowicach Art Spiegelman „Maus” Ghetto Fighters’ House Pałac Schoena Muzeum w Sosnowcu Prywatne archiwum Andrzeja Musiała Prywatne archiwum Wojciecha Todura USHMM w Waszyngtonie Yad Vashem Zagłębiowska Mediateka w Sosnowcu Żydowski Instytut Historyczny darczyńcy: Mariola Alejska Adam Bednarczuk Henry Brandys Regina Brandys Adrian Błoch Zofia Borecka-Grząślewicz Maciej Bryliński Danuta Celińska-Cedro Wojciech Domachowski Joanna Dydak Dariusz Falecki Zbigniew Gredka Maciej Koszela Klara Kucharczyk Benjamin Levy Marcin Majchrowicz Magdalena Masłowska Piotr Mrożek Wojciech Mszyca Patryk Nowacki Rafał Opalski Marcelina Przystał-Skarżyska Agnieszka Sadowska Anna Sporyszkiewicz Michał Tatarek Iza Tumas oraz Agnieszka, Agnieszka, Arek, Jacob, Leon, Magda, Magda, Swietłana, Ulka oraz wszyscy ci, którzy wybrali anonimową formę wpłaty na rzecz realizacji naszego filmu Specjalne podziękowania dla osób, które mocno przyczyniły się do realizacji filmu: Magdalena Boczkowska Jeffrey Cymbler Karolina Jakoweńko Anna Kandziora Michał Mercik Michał Piotrowski Wojciech Skiba Bartosz Socha Robert Talarczyk Specjalne podziękowania dla instytucji, organizacji i inicjatyw, bez których film by nie powstał: 41-200.pl Będzin-Sosnowiec-Zawiercie Area Research Society Fundacja Brama Cukermana I Like Zagłębie Miejska Biblioteka Publiczna w Sosnowcu Teatr Gry i Ludzie Teatr Śląski Urząd Miejski w Sosnowcu