0099 山本有三『女の一生』 скачать в хорошем качестве

0099 山本有三『女の一生』

原文を読みたい方はこちら ↓ https://amzn.to/3wbpzaz 山本有三『女の一生』 "A Woman's Life" by Yamamoto Yuzo 山本有三《女的一生》 物語は大正2年（1913年）ころから始まり、ヒロインの御木允子は地方の家の末っ子として育てられます。 The story begins around 1913, in the Taisho era, where the heroine, Masako Miki, is raised as the youngest child in a rural family. 故事始于大正二年（1913年），女主人公御木允子在一个乡村家庭中作为最小的孩子被抚养长大。 允子は東京の女学校へ進学し、兄の大介やその友人たちとの交流を深めます。 Masako advances to a women's school in Tokyo and deepens her interactions with her brother, Daisuke, and his friends. 允子进入东京的女学校，并加深了与哥哥大介及其朋友们的交往。 允子は江波昌二郎に好意を寄せますが、昌二郎は友人の加賀美弓子と婚約することになり、允子は失望します。 Masako harbors feelings for Shojiro Enami, but he becomes engaged to his friend, Yumiko Kagami, leading to Masako's disappointment. 允子对江波昌二郎抱有好感，但昌二郎与朋友加贺美弓子订婚，允子感到失望。 父の反対を押し切り、允子は医学校に進学し、自立を目指します。 Despite her father's opposition, Masako enrolls in medical school aiming for independence. 尽管父亲反对，允子坚持进入医学院，力求独立。 伊豆大島での遭難事件をきっかけに、ドイツ語教師の公荘徹爾と親しくなります。 Following a distressing incident on Izu Oshima, Masako becomes close to Tetsuji Kujo, a German language teacher. 在伊豆大岛的遭难事件后，允子与德语教师公荘徹尔建立了亲密关系。 公荘との肉体関係を持った後、允子は妊娠し、公荘の提案により堕胎を考えますが、病弱な妻のいる公荘とは結婚せず、最終的には独自に子供を産む決意をします。 After a physical relationship with Kujo, Masako becomes pregnant. She considers abortion at Kujo's suggestion, but decides to have the child on her own without marrying Kujo, who has a frail wife. 在与公荘发生肉体关系后，允子怀孕了。在公荘的建议下她考虑了堕胎，但最终决定不与有病弱妻子的公荘结婚，独自生下孩子。 公荘との関係を清算し、允子は一人で息子を育てながら医者の助手として働き始めます。 After settling her relationship with Kujo, Masako begins working as a doctor's assistant while raising her son alone. 清算了与公荘的关系后，允子一边独自抚养儿子，一边开始担任医生助理的工作。 昌二郎と結婚した弓子が不倫による妊娠で允子のもとを訪れ、允子は彼女の堕胎を手伝うことになります。 Yumiko, who is married to Shojiro, visits Masako due to a pregnancy from an affair, and Masako helps her with an abortion. 结婚于昌二郎的弓子因一场婚外情怀孕来找允子，允子帮助她进行了堕胎。 弓子の事件が警察に知られますが、允子は無罪となり、その後、妻が死んだと言って現れた公荘と結婚して家庭を築きます。 Yumiko's case becomes known to the police, but Masako is acquitted. Later, Kujo, claiming his wife has died, reappears and marries Masako, forming a family. 弓子的事件被警察知道了，但允子被判无罪。之后，声称妻子已死的公荘出现，并与允子结婚，建立了家庭。 公荘との結婚生活も困難が多いですが、允子は様々な試練を乗り越えていきます。 Marriage to Kujo presents many difficulties, but Masako overcomes various challenges. 与公荘的婚姻生活虽然困难重重，但允子克服了各种挑战。 山本有三の小説『女の一生』は、大正時代を背景にした御木允子の生涯を描いた作品です。この物語は、允子の成長、彼女の苦悩、そして自立への道のりを追いながら、当時の社会的な制約と個人の自由に対する追求を深く掘り下げています。彼女の生涯を通じて、愛と裏切り、権力と抑圧の間での葛藤が生き生きと描かれており、個人が直面する道徳的、社会的な課題に焦点を当てています。『女の一生』は、時代を超えた普遍的なテーマを探求し、読者に深い感動と多くの考察を提供する作品です。 "A Woman's Life" by Yamamoto Yuzo is a novel that portrays the life of Masako Miki against the backdrop of the Taisho era. The story deeply explores social constraints and the pursuit of personal freedom through Masako's growth, her struggles, and her journey towards independence. Through her life, the vivid depiction of love and betrayal, and the conflicts between power and oppression are highlighted, focusing on the moral and social challenges individuals face. "A Woman's Life" explores timeless themes that resonate across generations, offering profound emotions and ample reflections to its readers. 《女的一生》是山本有三创作的小说，背景设定在大正时代，描绘了御木允子的一生。这部作品深刻探讨了当时的社会限制和个人自由追求，通过允子的成长、她的挣扎以及她通向独立的道路。她的一生中生动地描绘了爱与背叛，权力与压迫之间的冲突，并聚焦于个人面临的道德和社会挑战。《女的一生》探索了超越时代的普遍主题，为读者提供了深刻的情感体验和丰富的思考。 #大正ロマン, #女の一生, #山本有三, #文学の逸品, #時代小説, #TaishoRomance, #AWomansLife, #YuzoYamamoto, #LiteraryMasterpiece, #HistoricalFiction, #大正浪漫, #女性的一生, #山本有三, #文学杰作, #历史小说 00:00 オープニング/Opening/开幕 00:20 ３ヶ国語/Tri-lingual/三种语言 07:14 日本語/Japanese/日语 09:41 英語/English/英语 12:19 中国語/Chinese/汉语 14:32 エンディング/Ending/结局 「あらすじ多言語文庫 (TriLingual Lit Digest)」へようこそ！ここでは、世界中の文学作品を短く要約し、その魅力を日本語、英語、そして中国語でお届けします。著作権の切れた古典から最新の隠れた名作まで、三ヶ国語を駆使して文学の深い世界へとご案内します。文学愛好家も、言語学習者も、このチャンネルで新たな発見と感動を見つけましょう。多言語での鑑賞を通じて、文学の多様な表現と普遍的なテーマを楽しんでください。あらすじ多言語文庫は、あなたの文学と言語の旅のパートナーです！ VOICEVOX: 青山龍星、春歌ナナ Welcome to TriLingual Lit Digest! Here, we briefly summarize world literature and bring its allure to you in Japanese, English, and Chinese. From copyright-free classics to the latest hidden gems, we use three languages to guide you through the profound world of literature. Whether you're a literature enthusiast or a language learner, find new discoveries and inspirations here. Enjoy the diverse expressions and universal themes of literature through multilingual appreciation. TriLingual Lit Digest is your partner in your journey through literature and languages! VOICEVOX: Brian, Ivy 欢迎来到多语言文学摘要 (TriLingual Lit Digest)！在这里，我们将简要概述世界文学作品，并用日语、英语和中文为您呈现其魅力。从无版权经典到最新的隐藏珍品，我们使用三种语言引导您深入文学的深邃世界。无论您是文学爱好者还是语言学习者，在这里都能找到新的发现和灵感。通过多语言欣赏，享受文学的多样表达和普遍主题。三语文学文摘是您在文学和语言之旅的伙伴！ VOICEVOX: Haowi, Hiujin 📱 フォロー / Follow Me / 关注我 📱 X:   / argo_muse   🐦 note: https://note.com/argo_muse📘 🌟 サブch / Subchannel / 子頻道 🌟    / @ainoveltheater      / @zenbeatsbgm-zi2et      / @animaldetectives   （要約・翻訳に #ChatGPT を使用しました） ※本チャンネルは、Amazonアソシエイト・プログラムの参加者です。