A. Campra - L'Europe Galante, La Turquie Scene 5-6 (Christie) скачать в хорошем качестве

A. Campra - L'Europe Galante, La Turquie Scene 5-6 (Christie)

Conductor: William Christie Zaïde: Isabelle Druet Roxanne: Sarah Breton Zuliman: Sydney Fierro Bostangi: Jérémie Lesage Luths/Théorbes : Florent Marie, Nicolas Muzy, Diego Salamanca. Clavecins : Claudio Ribeiro, Michaël Hell, Kevin Manent-Navratil. Violes de Gambe : Margaux Blanchard, Julien Léonard. Basses de Violon : Steinunn Stefansdottir, Amélie Chemin, Julien Hainsworth, Aleksandra Renska. Violons : Satomi Watanabe (1er violon), Aira Lehtipuu, Hannah Sless, Pavel Amilcar, Raquel Da Silva Aranha (chef d'attaque 2ème violon), Kate Goodbehere, Gabriel Grosbard, Yoko Miyazaki, Jennifer Bennet Altos : Kayo Saito, Delphine Blanc, Julie Todeschini, Alexandria Lawrence, Juliano Buosi, Delphine-Anne Rousseau. Contrebasse : Bret Simner. Hautbois : Lidewei de Sterck, Marisa Schmidt, Tereza Pavelkova, Molly Macdollan. Bassons : Evolène Kiener, Nora Hansen. Traverso : Morgane Eouzan, Kimberly Reine. Flûte à bec : Tomokazu Ujigawa, Inês D'Avena. Percussions : Stephen Eelhart. Recorded live at Académie baroque européenne d’Ambronay October 2005 --------------------------------------------------- Opéra-ballet in a prologue and four entrées, often regarded as the first opéra-ballet composed. --------------------------------------------------- Scene V I. Marche des Bostangis: 0:00 II. Le chef des Bostangis, chœur "Vivir, vivir, gran Sultana": 1:24 III. Reprise le Marche des Bostangis: 3:06 IV. Le Bostangi, chœur "Bello como star un flor": 3:46 V. Premier air, pour les Bostangis: 4:51 VI. Deuxième air, pour les mesmes: 5:38 VII. Le Bostangi, chœur "Star contento": 6:25 Scene VI / Derniere VIII. La Discorde, Venus "C’en est trop, Déesse inhumaine": 7:31 --------------------------------------------------- English: II. Live, live, great Sultan. Unite and join them sing. Exclaiming a thousand times, Live, live, great Sultan. IV. As beautiful as a flower; Last as long as the tree does. To the enemy on sabre Like a stormy weather. The morning rush Let your garden flourish. Heavenly favor Cover up with a turban. VII: Be happy, be powerful, There is love or fear in the world. To reign, to love, Pay tribute The West, the East. To reign, to love, Always hear Appease without torment. Saying and doing Or undo Immediately, immediately Now comes the moment. Be happy, be powerful, In the world there is love, or fear. VIII: Long live the Sovereign who gives us Laws; Let's sing, let's sing, let's repeat a thousand times, Long live the sovereign who gives us Laws. May he forever ignore sorrows, May he experience a thousand sweetnesses, May it shine as bright as the flowers, May it last as long as the oaks. May he gather within himself strength and courage; That his jealous neighbors No longer fear his wrath May our fruits not fear the storm. That in front of his wishes the hearts come to offer themselves That everything conspires for his happiness; And may Heaven always make it bloom And its gardens & its Empire. --------------------------------------------------- Multiple languages: II. (Italian???) Vivir, vivir, gran Sultana. Unir unir li cantara. Mille volte exclamara, Vivir, vivir, gran Sultana. IV. (Italian???) Bello como star un flor; Durar quanto far arbor. Al enemigos su sciabola Como a frutas tempesta. La rusciada matutina Far florir su jardina. Favor celesta Coprir su turbanta. VII. (Italian???) Star contento, star potento, Del mondo star l’amor o la spavento. En regnar, en amar, Far tributir L’occidento, l’Oriento. En regnar, en amar, Sempre sentir Plazer sensa tormento. Dir e far O disfar Subito, subito Sú ló momento. Star contento, star potento, Del mondo star l’amor, ó lo spavento. VIII. (French) Vive le Souverain qui nous donne des Loix; Chantons, chantons, repetons mille fois, Vive le souverain qui nous donne des Loix. Qu’il ignore à jamais les peines, Qu’il éprouve mille douceurs, Qu’il brille autant que les fleurs, Qu’il dure autant que les chesnes. Qu’il réünisse en luy la force & le courage ; Que ses voisins jaloux Craignent plus son couroux Que nos fruits ne craignent l’orage. Qu’au devant de ses vœux les cœurs viennent s’offrir Que pour son bon-heur tout conspire ; Et que le Ciel fasse toujours fleurir Et ses jardins & son Empire. --------------------------------------------------- Composed by André Campra before 1967 Libretto by Antoine Houdar de La Motte Premiered on 24 October 1697 at Théâtre du Palais-Royal, Paris